Count Basie & His Orchestra — Blame It On My Last Affair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame It On My Last Affair", wykonawca: Count Basie & His Orchestra.
Tekst piosenki
When I walk an' I’m called
And I don’t turn like that
Should I be introduced
And I sound very flat
It isn’t a grudge I bear
Why, blame it on my last affair
If I pass up my plate
Though that dish is delish
If I’m handed a bone
And I don’t care to wish
It isn’t the bill of fare
Why, just blame it on my last affair
It hurt me so and now I don’t know
If I’ll ever live it through
While there’s no excuse
For this abuse
Coming from one like you
And if I’m walkin' the park
When I should be in bed
If my eyes fill with tears
At each love word that’s said
It’s not that I need the air
Why just blame it on my last affair.
(Musical Break — one line)
And I don’t turn like that
(Musical Break — one line)
And I sound very flat
It isn’t a grudge I bear
Why just blame it on my last affair
(Musical Break — one line)
Though that dish is delish
(Musical Break — one line)
And I don’t care to wish
It isn’t the bill of fare
Why just blame it on my last affair
I’ll blame it on my last affair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy chodzę i jestem nazywany
And I don ' t turn like that
Powinienem być przedstawiony.
And I sound very flat
Nie chowam urazy.
"Why, blame it on my last affair"
If I pass up my plate
Chociaż to danie jest pyszne
If I ' m handed a bone
And I don ' t care to wish
To nie jest rachunek za przejazd.
/ Align = "left" /
Tak mnie to zabolało, a teraz już Nie wiem.
If I ' ll ever live it through
"While there' s no excuse"
Za to nadużycie
I to od kogoś takiego jak ty.
And if I 'm walkin' the park
When I should be in bed
Jeśli moje oczy wypełnią się łzami
Na każde wypowiedziane słowo miłości
It ' s not that I need the air
Dlaczego zwalić winę na mój ostatni romans.
(Przerwa muzyczna - jedna linia)
And I don ' t turn like that
(Przerwa muzyczna - jedna linia)
And I sound very flat
Nie chowam urazy.
Dlaczego zwaliłeś winę na mój ostatni romans?
(Przerwa muzyczna - jedna linia)
Chociaż to danie jest pyszne
(Przerwa muzyczna - jedna linia)
And I don ' t care to wish
To nie jest rachunek za przejazd.
Dlaczego zwaliłeś winę na mój ostatni romans?
Zrzucę winę na mój ostatni romans.