Count Basie & His Orchestra — I Left My Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Left My Baby", wykonawca: Count Basie & His Orchestra.
Tekst piosenki
«Are you going to the party on Saturday?,» she asked as if I didn’t know
See ever since I saw you on the back of some guy’s bicycle
Well, I’ve been feeling kinda so-so
So, girl don’t act so surprised
Got that look in your light-blue eyes, you can stop pretending
Yeah, I been watching the movie all along
Wondering if there was gonna be an ending
To the story, to the story, to the story — I guess I’ll never know
See, I was running as fast as I could
Saying the things I thought I should, but it was just a little too slow
Oh, Elizabeth, don’t keep me guessin'
I opened up the door and saw you undressing
The words came out, one after another
You shoulda been my high school lover, oh
You shoulda been my Oh-ooo-woah
You shoulda been my Oh-oh-oh
You shoulda been my Oh-ooo-woah
You shoulda been my Oh-oh
«Did you get the letters that I sent last summer?,»
You asked again and again
Well, they been piling up on the top shelf in my closet
Yeah, and I read them every now and then
It’s got me feeling kinda stuck like «What the fuck is going on?
Someone tell me what is happening»
Yeah, you been acting like you’re too cool for far too long
It’s ok, it’s just kind of embarassing
See, I been sneaking, I been sneaking, I been sneaking
Wondering just what I’ll see
You turned around and stared
You squinted then you glared and I was leaning back in the passenger seat
Oh, Elizabeth, don’t keep me guessin'
I opened up the door and saw you undressing
The words came out, one after another
You shoulda been my high school lover, oh
You shoulda been my Oh-ooo-woah
You shoulda been my Oh-oh-oh
You shoulda been my Oh-ooo-woah
You shoulda been my Oh-oh
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Idziesz na imprezę w sobotę?"zapytała, jakbym nie wiedziała.
Widzisz, odkąd zobaczyłem cię na tylnym siedzeniu jakiegoś kolesia na rowerze.
Cóż, czuję się trochę tak-tak
Więc, dziewczyno, nie udawaj zaskoczonej.
Masz to spojrzenie w jasnoniebieskich oczach, możesz przestać udawać
Tak, cały czas oglądałem ten film.
/ Align = "left" /
To the story, to the story, to the story — I guess I ' ll never know
Biegłem tak szybko, jak mogłem.
Mówiłem to, co myślałem, że powinienem, ale to było trochę za wolne.
Oh, Elizabeth, don 't keep me guessin'
Otworzyłem drzwi i zobaczyłem jak się rozbierasz.
Słowa wychodziły, jeden po drugim
You shouldda be my high school lover, oh
You shouldda Be my Oh-ooo-woah
You should have been my Oh-oh-oh
You shouldda Be my Oh-ooo-woah
You should have been my Oh-oh
"Dostałaś listy, które wysłałam zeszłego lata?,»
Pytałeś raz za razem.
Well, they been stos up on the top shelf in my closet
Tak, i czytam je od czasu do czasu.
Czuję, że utknąłem w stylu " co tu się, kurwa, dzieje?
Niech ktoś mi powie, co się dzieje.»
Tak, zachowujesz się jakbyś był zbyt fajny przez zbyt długi czas
W porządku, to trochę zawstydzające.
Skradałem się, skradałem się, skradałem się
"Wondering just what I 'll see"
Odwróciłeś się i patrzyłeś
Mrugnęłaś i spojrzałaś, a ja pochyliłem się do tyłu na siedzeniu pasażera.
Oh, Elizabeth, don 't keep me guessin'
Otworzyłem drzwi i zobaczyłem jak się rozbierasz.
Słowa wychodziły, jeden po drugim
You shouldda be my high school lover, oh
You shouldda Be my Oh-ooo-woah
You should have been my Oh-oh-oh
You shouldda Be my Oh-ooo-woah
You should have been my Oh-oh
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover
High school lover