Count Basie — Looking at the World Thru' Rose Colored Glasses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking at the World Thru' Rose Colored Glasses", wykonawca: Count Basie.
Tekst piosenki
Looking at the world through rose colored glasses,
Everything is rosy now.
Looking at the world and everything that passes,
Seems of rosy hue somehow.
Why do I feel surprise, don’t wink your eyes,
Needn’t guess I’ll confess, certain someone just said yes.
In a bungalow all covered with roses, I will settle down I vow,
That’s why I’m looking at the world through rose colored glasses,
Everything is rosy now.
Oh yes, I’m looking at the world through rose colored glasses,
Everything is rosy now.
Looking at the world and everything that passes,
Seems of rosy hue somehow.
Why do I feel surprise, don’t wink your eyes,
Needn’t guess I’ll confess, certain someone just said yes.
In a bungalow all covered with roses, I will settle down I vow,
That’s why I’m looking at the world through rose colored glasses,
Everything is rosy now.
Yes, everything is rosy now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc na świat przez różowe okulary,
Wszystko jest teraz różowe.
Patrząc na świat i wszystko, co przemija,
Wydaje się mieć różowy odcień.
Dlaczego czuję zaskoczenie, nie mrugaj oczami,
/ Align = "left" /
W domku pełnym róż, ustatkuję się, przysięgam.,
Dlatego patrzę na świat przez różowe okulary.,
Wszystko jest teraz różowe.
Oh yes, I ' m looking at the world through rose colored glasses,
Wszystko jest teraz różowe.
Patrząc na świat i wszystko, co przemija,
Wydaje się mieć różowy odcień.
Dlaczego czuję zaskoczenie, nie mrugaj oczami,
/ Align = "left" /
W domku pełnym róż, ustatkuję się, przysięgam.,
Dlatego patrzę na świat przez różowe okulary.,
Wszystko jest teraz różowe.
Tak, wszystko jest teraz różowe.