Count Basie — Mean to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mean to Me", wykonawca: Count Basie.
Tekst piosenki
Come on, everybody
Let’s rock and roll
Na na na na…
Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do
(Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do)
Hey, hey, what I say
(Hey, hey, what I say)
I said do you remember
The Bop and the Stroll
And all the fun we had
When were sixteen years old
Sipping a soda down at The candy store
And what’s more
We’d go driving on Friday night
Parking on the beach
In the pale moonlight
You and me in the back seat
Of a '54 Ford
We weren’t bored
Then we made the drive-in show
We never saw the picture
Heard the radio
Baby, let’s put the fun
Back in rock and roll
Baby, let’s put the fun
Back in rock and roll
Come on, let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Na na na na…
Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do
(Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do)
Hey, hey, what I say
(Hey, hey, what I say)
I said, I even remember
Your senior prom
I was so nervous
Meeting your dad and mom
But everything worked out
Just as happy as can be Oh, you see, we got married
Had kids of our own
Now, someday, little mama
When they are grown
They’ll say let’s put the
Fun back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
I said, I even remember
Your senior prom
I was so nervous
Meeting your dad and mom
But everything worked out
Just as happy as can be Oh, you see, we got married
Had kids of our own
Now, someday, little mama
When they are grown
They’ll say let’s put the
Fun back in rock and roll
Come on, lemme hear you now
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll
Let’s put the fun
Back in rock and roll…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie wszyscy.
Let ' s rock and roll
Na na na na…
Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do
(Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do)
Hey, hey, what I say
(Hey, hey, what I say)
Pytałem czy pamiętasz
The bop and the Stroll
And all the fun we had
Kiedy miałem szesnaście lat
Popijając napój w sklepie ze słodyczami
I co więcej
Jeździliśmy w piątkowy wieczór.
Parking na plaży
W blasku księżyca
Ty i ja na tylnym siedzeniu.
Ford ' 54
Nie nudziliśmy się.
Potem zrobiliśmy kino samochodowe.
Nigdy nie widzieliśmy zdjęcia.
Heard the radio
Baby, let ' s put the fun
Back in rock and roll
Baby, let ' s put the fun
Back in rock and roll
Chodź, zabawmy się.
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Na na na na…
Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do
(Shoo doop shooby do Shoo doop shooby do)
Hey, hey, what I say
(Hey, hey, what I say)
I said, I even remember
Twój bal maturalny
Byłam taka zdenerwowana.
Spotkanie z tatą i mamą
Ale wszystko się ułożyło.
Tak szczęśliwy jak tylko może być.
Mieliśmy własne dzieci.
Now, someday, little mama
Gdy są uprawiane
Powiedzą:
Fun back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
I said, I even remember
Twój bal maturalny
Byłam taka zdenerwowana.
Spotkanie z tatą i mamą
Ale wszystko się ułożyło.
Tak szczęśliwy jak tylko może być.
Mieliśmy własne dzieci.
Now, someday, little mama
Gdy są uprawiane
Powiedzą:
Fun back in rock and roll
No dalej, niech cię usłyszę.
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll
Let ' s put the fun
Back in rock and roll…