Counterparts — John Locke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Locke", wykonawca: Counterparts.
Tekst piosenki
The most common insecurity is our destination after our conscious fades away
The biggest factor in how one molds their existence
Is nothing more than a distraction from what is really important;
Who we are in the present
I know in my heart the life I lead now means more to this world
Than any «reward» I may receive after death
I know this to be the truth
I refuse to sacrifice the life
That I’ve been given in the hopes of something greater
When all I need is right in front of me Because I believe in man, I believe in myself, and nothing else
I can’t put my faith in uncertainty
While there’s still no proof of validity
amongst the old familiar pages
Which to me are nothing more than fucking words
I will choose my life over faith, and I will put my trust back in myself
And then I’ll be free
Together we can eliminate the worry and the fear
From the minds and hearts of our fellow man
I know in my heart who I need to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najbardziej powszechną niepewnością jest nasz cel po tym, jak nasza świadomość zanika.
Największy czynnik w tym, jak kształtuje się ich istnienie
To tylko odwrócenie uwagi od tego, co jest naprawdę ważne.;
Kim jesteśmy w teraźniejszości
W głębi serca wiem, że życie, które teraz prowadzę, znaczy więcej dla tego świata.
Niż jakąkolwiek "nagrodę", którą mogę otrzymać po śmierci.
Wiem, że to prawda.
Odmawiam poświęcenia życia.
Że dano mi w nadziei na coś większego
Kiedy wszystko czego potrzebuję jest tuż przede mną, ponieważ wierzę w człowieka, wierzę w siebie, i nic więcej
Nie mogę pokładać wiary w niepewności.
Póki nie ma dowodu ważności
Among the old familiar pages
Które dla mnie są niczym więcej niż pieprzonymi słowami
Wybieram swoje życie ponad wiarę, i ponownie zaufam sobie.
And then I ' ll be free
Razem możemy wyeliminować niepokój i strach.
Z umysłów i serc naszych bliźnich
W głębi serca wiem, kim muszę być.