counterpunch — Destroyed by Lions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destroyed by Lions", wykonawca: counterpunch.
Tekst piosenki
Is there anybody who’s left here standing?
To hear the sound of a beating heart
Face down my eyes to the sand
The way we’ve learned it, the way we always have
Don’t breathe, Their gaze is on you now
Don’t speak, The words aren’t coming out
Swing for the fences son
At least enjoy what little still may come
When far off in the distance they remain
If you’re waiting for a moment, this is it The world is waiting for you now
If you’re there can you just say something
There’s nothing here for you now
Best to find shelter underground
Shield your eyes from the coming storm
This place is a ticking time bomb
If we could only find the fuse
By the dying light of a setting sun
While looking down the barrel of a loaded gun
Don’t breathe, Their gaze is on you now
Don’t speak, The words aren’t coming out
Swing for the fences son
At least enjoy what little still may come
When far off in the distance they remain
If you’re waiting for a moment, this is it The world is waiting for you now
If you’re there can you just say something
There’s nothing here for you now
Best to find shelter underground
Shield your eyes from the coming storm
There’s no one left here, just us sinners
Against the grain we travel
Another step another mile
There’s nothing left here for us sinners
Against the grain we travel
Another step another mile
Dont breath, don’t speak
Swing for the fences son
At least enjoy what little still may come
Dont breath, don’t speak
Swing for the fences son
At least enjoy what little still may come
When far out in the distance
The world is waiting
The world is waiting for
The world is waiting
The world is waiting for you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś tu jeszcze stoi?
To hear the sound of a beating heart
"Face down my eyes to the sand"
Sposób, w jaki się tego nauczyliśmy, sposób, w jaki zawsze to robiliśmy
Nie oddychaj, patrzą teraz na Ciebie.
Nic nie mów, słowa nie wychodzą.
Swing for the fences son
Przynajmniej ciesz się tym, co jeszcze może nadejść
Gdy daleko w oddali pozostają
Jeśli czekasz na chwilę, to jest to świat czeka na ciebie teraz
Jeśli tam jesteś, możesz coś powiedzieć?
Nic tu dla Ciebie nie ma.
Najlepiej znaleźć schronienie pod ziemią
Zasłoń oczy przed nadchodzącą burzą.
To miejsce to tykająca bomba zegarowa.
Gdybyśmy tylko mogli znaleźć bezpiecznik
By the dying light of a setting sun
Patrząc w dół lufy naładowanej broni
Nie oddychaj, patrzą teraz na Ciebie.
Nic nie mów, słowa nie wychodzą.
Swing for the fences son
Przynajmniej ciesz się tym, co jeszcze może nadejść
Gdy daleko w oddali pozostają
Jeśli czekasz na chwilę, to jest to świat czeka na ciebie teraz
Jeśli tam jesteś, możesz coś powiedzieć?
Nic tu dla Ciebie nie ma.
Najlepiej znaleźć schronienie pod ziemią
Zasłoń oczy przed nadchodzącą burzą.
Nikt tu nie został, tylko my grzesznicy.
Against the grain we travel
Another step another mile
Nie ma tu nic dla nas grzeszników.
Against the grain we travel
Another step another mile
Nie oddychaj, nie mów
Swing for the fences son
Przynajmniej ciesz się tym, co jeszcze może nadejść
Nie oddychaj, nie mów
Swing for the fences son
Przynajmniej ciesz się tym, co jeszcze może nadejść
When far out in the distance
The world is waiting
The world is waiting for
The world is waiting
The world is waiting for you now