counterpunch — Parasites / Scenester Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parasites / Scenester Kids", wykonawca: counterpunch.
Tekst piosenki
Parasites
Digging deeper with every bite
To pick apart your soul
Hold on or you’re gunna lose control
Can’t you see
Everyone else is listening
But you’ve tuned them out
The drones chime in
Singing all along
As they scream
C’mon join the crowd
Forget about the proving ground
And fall into the easy way out
Stop making choices
Stop thinking for yourself
It’s time to just roll over and accept what’s been laid out for you
Why can’t you
Lead by example
Why can’t you
Be who you are
I’ve got one burning question
Can you picture someone else inside yourself?
Quit grazing in their pasture
Sipping from the same trough
They’ll make it smell so sweet
It’s cotton candy for the masses
So plain but it’s so hard to resist
Join in!
The water’s warm and everyone is waiting for you there
Stop wasting time
Just fall in line
Hey mom and dad
Are you thankful that they’ve listened thus far
To all your broken records
Blood stained red
Burn it all down
Call in the wrecking crew
The bandwagon’s way off course
The driver is dead at the wheel
Resist! It’s so hard to resist!
It’s time to make a scene
Cause this one’s been stripped clean of it’s life
Won’t redeem
So broken
No hearted queen of denial
Stop running from the past
Cause we all feel the same
So broken
No Hearted
Discarded we can deny ‘em
Quit grazing in their pasture
Temptation! Suffocation!
It’s cotton candy for the masses
They’ll make it smell so sweet
Scenester kids at the punk rock show
Staring at me now
Staying put but primed for reaction
Hey there kids
Where do you tuck your balls?
Are they back up in your pants
Tighter than my favorite spandex
What are you searching for?
Do you think that you’ll find it here?
Is it acceptance you want?
Smugly hidden in your stare
Hey there kids
At the punk rock show
Do think that you’ve seen it all?
Does something big lie on the horizon?
For you and all you friends
Headed for the door
Well I won’t say goodbye
Because you never said hello
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pasożyty
Kopanie głębiej z każdym kęsem
To pick apart your soul
Trzymaj się, bo stracisz kontrolę.
Can ' t you see
Wszyscy inni słuchają.
Ale ich wyłączyłeś.
The Drony chime in
/ Align = "left" /
As they scream
/ Align = "left" /
Zapomnij o poligonie doświadczalnym.
I wpadnij w Łatwą drogę
Przestań dokonywać wyborów.
Przestań myśleć za siebie.
Nadszedł czas, aby się odwrócić i zaakceptować to, co zostało dla Ciebie przygotowane.
Why can ' t you
Lead by example
Why can ' t you
Be who you are
Mam jedno palące pytanie.
Wyobrażasz sobie kogoś innego w sobie?
Zaprzestać wypasu na pastwisku
Popijając z tego samego koryta
Sprawią, że będzie tak słodko pachnieć.
To wata cukrowa dla mas
Tak proste, ale tak trudno się oprzeć
Przyłącz się!
Woda jest ciepła i wszyscy tam na Ciebie czekają.
Przestań marnować czas.
Just fall in line
Hej mamo i tato
Jesteś wdzięczny, że słuchali do tej pory.
To all your broken records
Blood stained red
Burn it all down
Wezwij ekipę niszczycieli.
The bandwagon ' s way off course
Kierowca nie żyje za kierownicą.
Opieraj się! Tak trudno się oprzeć!
Czas zrobić scenę.
Bo ta została pozbawiona życia.
Won ' t redeem
So broken
No hearted queen of denial
Stop running from the past
Bo wszyscy czujemy to samo
So broken
No Hearted
/ Align = "left" /
Zaprzestać wypasu na pastwisku
Pokusa! Uduszenie!
To wata cukrowa dla mas
Sprawią, że będzie tak słodko pachnieć.
Scenester kids at the punk rock show
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Hej, dzieciaki.
Gdzie chowasz jaja?
Czy one są z powrotem w Twoich spodniach
Mocniej niż mój ulubiony spandex
Czego szukasz?
Myślisz, że znajdziesz go tutaj?
Chcesz akceptacji?
Smugly hidden in your stare
Hej, dzieciaki.
At the punk rock show
Myślisz, że widziałeś to wszystko?
Czy coś wielkiego leży na horyzoncie?
For you and all you friends
/ Align = "left" /
Nie pożegnam się.
Bo nigdy się nie przywitałeś.