Counting Crows — 1492 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1492", wykonawca: Counting Crows.
Tekst piosenki
I’m a Russian Jew American
Impersonating African Jamaican What I want to be is an Indian
I’m gonna be a cowboy in the end
I guess I bought a gun
because it impresses all the litle girls I see
and then they all wanna sleep with me Oh whre did we disappear
into the silence that surrounds us and then drowns us in the end
Where these people who impersonate our friends
Say come again come again come again
Into the dark Italian underground
with disco lights and disco sounds and skinny
girls who drink champagne
Then they take me on their knees again,
and pull me up and out the door
past railway cars and tranny-whores
And mornings spreading out across the feathered thighs of angels
Oh were did we disappear to the silence that surrounds us and then drowns us in the end
Will they try to get you out to pull you in And all these people, they’ve been? come again
In 1492 Columbus sailed the ocean blue
In 1493 he came home across the deep blue sea
In 1494 he did it with the girl next door
In 1495 he barely made it out alive
In 1964 ??? busting out the door
In 1970 some people got their hands on me Now I am the king of everything
I am the king of nothing now
I am the king of everything
I am the king of nothing
Oh where did we disappear
to the silence that surrounds us and then drowns us in the end Where these
people
who impersonate our friends Say come again come again come
come again Oh where did we disappear
to the silence that surrounds us and then drowns us in the end When they try to push you out to get you in and all these people who impersonate our friends Say come again come again come
come again come again come again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem rosyjskim Żydem, Amerykaninem.
Podszywając się pod Afrykańczyka, chcę być Indianinem.
I ' m gonna be a cowboy in the end
Chyba kupiłem Broń.
bo to robi wrażenie na wszystkich dziewczynach, które widzę.
a potem wszyscy chcą się ze mną przespać.
w ciszy, która nas otacza i na końcu nas topi.
Gdzie ci ludzie, którzy podszywają się pod naszych przyjaciół
Say come again come again come again
Into the dark Italian underground
with disco lights and disco sounds and chudy
dziewczyny pijące szampana
Potem znowu biorą mnie na kolana.,
wyciągnij mnie i wyjdź za drzwi.
past railway wagons and tranny-whores
I poranki rozchodzą się po pierzastych udach aniołów
Oh were czy zniknęliśmy w ciszy, która nas otacza i w końcu nas topi?
Czy spróbują cię wyciągnąć, żeby cię wciągnąć i wszyscy ci ludzie, byli? come again
W 1492 Kolumb przepłynął ocean Błękitny
W 1493 roku przybył do domu przez głębokie błękitne morze
W 1494 uczynił to z sąsiadką
W 1495 ledwo uszedł z życiem.
W 1964 ??? busting out the door
W 1970 niektórzy ludzie dostali mnie w swoje ręce teraz jestem królem wszystkiego
Teraz jestem królem niczego.
Jestem królem wszystkiego.
Jestem królem niczego
Oh where did we disappear
do ciszy, która nas otacza, a następnie topi nas w końcu, gdzie te
ludzie
/ którzy podszywają się pod naszych przyjaciół, / mówią Przyjdź znowu, przyjdź znowu.
come again Oh where did we disappear
do ciszy, która nas otacza, a potem topi nas w końcu, kiedy próbują cię wypchnąć, by cię wprowadzić, a ci wszyscy ludzie, którzy podszywają się pod naszych przyjaciół, mówią "Przyjdź znowu, przyjdź znowu".
come again come again come again