Counting Crows — All My Failures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Failures", wykonawca: Counting Crows.
Tekst piosenki
Addressing a prayer into the air
In the shadows of satellites
So nobody hurt loves not for words
In a world at the end of its night
Oh everyone that left me They’re so easy to forget
Cause I haven’t let my failures hit me yet.
Your voice on the phone the blood from a stone
These tears that I can’t understand
If I could heal would give I don’t feel
Or by silently giving my hand
Well I’m sure I never loved you
That would be to fierce and too correct
But I haven’t let my failures hit me yet
It made my demon reveal its hour of living
And may he not leave me broken
May he leave me broken
So where ever I’m bound my ear to the ground
And my thoughts on there way back to you
As eternities slave, well you can write that on my grave
When I’m finished resisting its truth
While I’m shaking hands with darkness
Its where the warm wind that I admit
That I haven’t let my failures hit me yet
Yet while I’m shaking hands with darkness
It is where the warm wind that I admit
That I haven’t let my failures hit me yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skierowanie modlitwy w powietrze
In the shadows of satellites
Więc nikt nie cierpi, nie kocha słów.
In a world at the end of its night
Wszyscy, którzy mnie zostawili, łatwo o nich zapomnieć.
Bo nie pozwoliłem, by moje porażki mnie uderzyły.
Twój głos przez telefon krew z kamienia
Te łzy, których nie rozumiem
Gdybym mógł się uleczyć nie czuję
Albo po cichu podając mi rękę
Jestem pewna, że nigdy cię nie kochałam.
To byłoby zbyt ostre i zbyt poprawne.
Ale nie pozwoliłem, by moje porażki mnie uderzyły.
To sprawiło, że mój demon ujawnił swoją Godzinę życia.
I niech nie zostawi mnie złamanego
Niech mnie złamie
Więc gdzie jestem przywiązany ucho do ziemi
I moje myśli o Tobie
Jako niewolnik wieczności, możesz to napisać na moim grobie.
Kiedy skończę stawiać opór jego prawdzie
# While I ' m shaking hands with darkness #
To tam, gdzie ciepły wiatr, który przyznaję
Że nie pozwoliłem, by moje porażki mnie uderzyły.
/ Align = "left" /
To tam, gdzie ciepły wiatr przyznaję
Że nie pozwoliłem, by moje porażki mnie uderzyły.