Counting Crows — I'm Not Sleeping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Sleeping", wykonawca: Counting Crows.
Tekst piosenki
She comes to me at night when I’m sleeping
She comes to me when I’m alone
She comes to me, she holds my head when I’m crying
She comes to me, she shuts my eyes
She brings me home
But I’m not sleeping anymore, anymore
But I’m not sleeping anymore, anymore
She tells me when you look at me, she tells me when you’re lying
She tells me when you talk about me, she lays me on the floor
She tells me when you’re whispering, she lies beside me naked
She tells me when you laugh at me and she locks all the doors
But I’m not sleeping anymore, anymore
But I’m not sleeping anymore, anymore
1−2-3−4-5−6-7a.m.
All alone again
But I’ve been through all this shit before
Spend my nights in self defense
Cry about my innocence
But I ain’t all that innocent anymore, more, more
I see her on the TV, I see her in the movies
I see her in these animals that dance inside my head
I’ll follow you down baby, down into this valley
I’ll follow you down baby, but I won’t come up again
But I’m not sleeping anymore, anymore
But I’m not sleeping anymore, anymore
I’m not sleeping
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzi do mnie w nocy, kiedy śpię.
Przychodzi do mnie, gdy jestem sam.
Przychodzi do mnie, trzyma moją głowę, kiedy płaczę.
Przychodzi do mnie, zamyka mi oczy.
"She brings me home"
Ale ja już nie śpię.
Ale ja już nie śpię.
Mówi mi, kiedy na mnie patrzysz, mówi mi, kiedy kłamiesz.
Mówi, że kiedy O mnie mówisz, kładzie mnie na podłodze.
Mówi mi, że kiedy szepczesz, leży obok mnie nago.
Mówi mi, kiedy się ze mnie śmiejesz, a ona zamyka wszystkie drzwi.
Ale ja już nie śpię.
Ale ja już nie śpię.
1-2-3-4-5-6-7 A.M.
All alone again
Ale już przez to przechodziłem.
Spend my nights in self defense
Cry about my innocence
But I ain ' t all that innocent anymore, more, more
Widzę ją w telewizji, widzę ją w filmach
I see her in these animals that dance inside my head
I ' ll follow you down baby, down into this valley
Pójdę za tobą kochanie, ale już nie przyjdę.
Ale ja już nie śpię.
Ale ja już nie śpię.
Nie śpię.