Counting Crows — The Ballad of El Goodo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of El Goodo", wykonawca: Counting Crows.

Tekst piosenki

Years ago, my heart was set to live, oh And I’ve been trying hard against unbelievable odds
It gets so hard in times like now to hold on But guns they wait to be stuck by, at my side is God
And there ain’t no one going to turn me 'round
Ain’t no one going to turn me 'round
There’s people around who tell you that they know
And places where they send you, and it’s easy to go They’ll zip you up and dress you down and stand you in a row
But you know you don’t have to, you could just say no And there ain’t no one going to turn me 'round
Ain’t no one going to turn me 'round
Ain’t no one going to turn me 'round
Ain’t no one going to turn me 'round
I’ve been built up and trusted
Broke down and busted
But they’ll get theirs and we’ll get ours if you can
Just-a hold on, hold on, hold on, hold on Years ago, my heart was set to live, oh Though I’ve been trying hard against strong odds
It gets so hard in times like now to hold on Well, I’ll fall if I don’t fight, and at my side is God
And there ain’t no one going to turn me 'round
Ain’t no one going to turn me 'round
Ain’t no one going to turn me 'round
Ain’t no one going to turn me 'round
Hold on, hold on, hold on, hold on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lata temu, moje serce było ustawione, aby żyć, Oh i starałem się mocno przeciwko niewiarygodnym przeciwnościom
W takich chwilach trudno się trzymać, ale broń czeka, by utknąć, u mego boku jest Bóg.
And there ain 't no one going to turn me' round
Ain 't no one going to turn me' round
Wokół są ludzie, którzy mówią, że wiedzą.
I miejsca, gdzie cię wysyłają, i jest łatwo iść, zapną Cię, ubierają i ustawiają w rzędzie.
But you know you don 't have to, you could just say no And there ain' t no one going to turn me 'round
Ain 't no one going to turn me' round
Ain 't no one going to turn me' round
Ain 't no one going to turn me' round
Zostałem zbudowany i zaufany.
Broken down and busted
Ale oni dostaną swoje, a my nasze, Jeśli ty możesz.
/ Align= "left" / Linear
W takich chwilach jak teraz jest tak ciężko trzymać się, że upadnę, jeśli nie będę walczył, a u mego boku jest Bóg.
And there ain 't no one going to turn me' round
Ain 't no one going to turn me' round
Ain 't no one going to turn me' round
Ain 't no one going to turn me' round
/ Align = "left" /