Country Joe McDonald — Air Algiers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Air Algiers", wykonawca: Country Joe McDonald.
Tekst piosenki
I hopped on a plane
Oakland New York
Oakland New York
New York to Marseilles
Yes, I hopped on a plane
Oakland New York to Marseilles
Pigs on my trail
Hey, I got to make my getaway
Ah, when the man holler
You sure got to jump boy
You sure got to jump hey
You got to jump bail
When the man hollers now
Sure got to jump bail
First fair trial, hey
And then they put you back in jail
Ah come on now !
Oh yeah!
Alright !
Hey now I can remember
A-seein' my picture
A-seein' my picture
On the post-office wall
Yeah, I can remember my picture
On the post-office wall
I can remember the day
That the F.B.I. called
I got to make my connection
I got a one-way ticket
I got a one-way ticket
I’m flyin' Air Algiers
I got to make my connection
A one-way on Air Algiers
I think I’ll go to the Casbah
Cool it for a couple a years
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskoczyłem do samolotu.
Oakland Nowy Jork
Oakland Nowy Jork
Z Nowego Jorku do Marsylii
Tak, wskoczyłem do samolotu.
Oakland z Nowego Jorku do Marsylii
Pigs on my trail
Hey, I got to make my getaway
Ah, when the man holler
You sure got to jump boy
Musisz skoczyć.
Musisz przeskoczyć kaucję.
When the man woolers now
Pewnie muszę wyskoczyć za kaucją.
Pierwszy uczciwy proces.
A potem wsadzili cię z powrotem do więzienia.
Daj spokój !
O tak!
W porządku !
Hey now I can remember
A-seein ' my picture
A-seein ' my picture
Na ścianie poczty
Tak, pamiętam moje zdjęcie.
Na ścianie poczty
I can remember the day
Że FBI dzwoniło
I got to make my connection
Mam bilet w jedną stronę.
Mam bilet w jedną stronę.
I 'm flyin' Air Algier
I got to make my connection
Jednokierunkowa na linii Air Algier
Chyba pójdę do Casbah.
Cool it for a pare a years