Country Joe McDonald — For No Reason tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For No Reason", wykonawca: Country Joe McDonald.
Tekst piosenki
On pieces of paper
Recording them now
And recalling them later.
It remains a mystery
The pages of history
Outlasted the passing
Of things that were dear to me.
Those wonderful children
With bright shining faces
They waltzed in the halls
And they marched in their places
The darlings of dancing,
And spinning, and reeling.
Look into their eyes
To see what they’re feeling.
It’s almost too much for him
Bearing the cross he’s carrying.
It’s almost too much for him
Wearing the face he’s wearing.
Why don’t you change your style?
Why don’t you change your style?
Why don’t you change your style?
He wants to find men
Who can love for no reason,
Who open their hearts
To life of all seasons
But they’ve all gone, it seems
Off in their limousines—
I want to live where men
Can believe their dreams.
It’s almost too much for him
Bearing this cross I’m carrying.
It’s almost too much for him
Wearing this face I’m wearing.
Why don’t you change your style?
Think I’ll change my style.
Why don’t you change your style?
Think I’ll change my style.
Why don’t you change your style?
Change
Why don’t you change your style?
Change…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na kawałkach papieru
Nagrywam je teraz.
I wspominając je później.
To pozostaje tajemnicą.
Kartki historii
Przeżyła przemijanie
Rzeczy, które były mi drogie.
Te cudowne dzieci
With bright shining faces
Walcowali w korytarzach
I maszerowali w swoich miejscach
The darlings of dancing,
Kręcąc się i zwijając.
Spójrz im w oczy.
Zobaczyć, co czują.
To dla niego za dużo.
Niosąc krzyż, który niesie.
To dla niego za dużo.
Ma na sobie twarz, którą nosi.
Dlaczego nie zmienisz swojego stylu?
Dlaczego nie zmienisz swojego stylu?
Dlaczego nie zmienisz swojego stylu?
On chce znaleźć mężczyzn.
Who can love for no reason,
Którzy otwierają swoje serca
Za życie wszystkich pór roku
Wygląda na to, że wszyscy odeszli.
Off in their limousines—
Chcę żyć tam, gdzie mężczyźni
Mogą wierzyć w ich marzenia.
To dla niego za dużo.
Noszę ten krzyż.
To dla niego za dużo.
Noszenie mojej twarzy.
Dlaczego nie zmienisz swojego stylu?
Chyba zmienię styl.
Dlaczego nie zmienisz swojego stylu?
Chyba zmienię styl.
Dlaczego nie zmienisz swojego stylu?
Zmiana
Dlaczego nie zmienisz swojego stylu?
Zmiana…