Country Joe & The Fish — An Untitled Protest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Untitled Protest", wykonawca: Country Joe & The Fish.
Tekst piosenki
Red and swollen tears tumble from her eyes
While cold silver birds who came to cruise the skies
Send death down to bend and twist her tiny hands
And then proceed to target «B"in keeping with their plans
Khaki priests of Christendom interpreters of love
Ride a stone Leviathan across a sea of blood
And pound their feet into the sand of shores they’ve never seen
Delegates from the western land to join the death machine
And we send cards and letters.
The oxen lie beside the road their bodies baked in mud
And fat flies chew out their eyes then bathe themselves in blood
And super heroes fill the skies, tally sheets in hand
Yes, keeping score in times of war takes a superman
The junk crawls past hidden death its cargo shakes inside
And soldier children hold their breath and kill them as they hide
And those who took so long to learn the subtle ways of death
Lie and bleed in paddy mud with questions on their breath
And we send prayers and praises.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwone i spuchnięte łzy spływają z jej oczu
/ Podczas zimnych srebrnych ptaków, / które przybyły, by krążyć w przestworzach.
"Send death down to bend and twist her tiny hands"
A potem udać się do celu "B", zgodnie z ich planami.
Khaki księża Chrześcijańscy Tłumacze miłości
Ride a stone Leviathan across a sea of blood
I wbijają stopy w piasek brzegów, których nigdy nie widzieli.
Delegaci z zachodnich krain dołączą do maszyny śmierci.
Wysyłamy kartki i listy.
Woły leżą przy drodze ich ciała pieczone w błocie
I grube muchy wygryzają im oczy, a potem kąpią się we krwi.
I superbohaterowie wypełniają niebo, z kartkami w ręku
Tak, prowadzenie punktacji w czasach wojny trwa superman
Śmieć czołga się obok ukrytej śmierci jego ładunek trzęsie się w środku
A dzieci żołnierskie wstrzymują oddech i zabijają je, gdy się ukrywają.
I ci, którzy tak długo uczyli się subtelnych sposobów śmierci
Lie and bleed in paddy mud with questions on their breath
I wysyłamy modlitwy i pochwały.