Country Joe & The Fish — Death Sound Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Sound Blues", wykonawca: Country Joe & The Fish.
Tekst piosenki
I hear that death sound, baby,
oh, like an echo in my brain.
i hear that death sound, baby,
oh, like an echo in my brain.
well, there’s a part of us dying,
you know things will never be the same,
ah, never be the same!
I feel the black nails a-poundin' now,
yes, into the coffin of our love.
hear the black nails a-poundin' now,
yes, into the coffin of our love.
well, like a black shrouded hunter now,
don’t you know that i have killed a snow-white dove,
oh, i’ve killed a dove!
Well, the time sands keep a-fallin' now
on toward our ending day.
yeah, the time sands keep a-fallin'
towards our ending day.
i see the minutes chasing the hours, yes, to the words that we should say,
ah, we should say!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear that death sound, baby,
jak echo w moim mózgu.
i hear that death sound, baby,
jak echo w moim mózgu.
część z nas umiera.,
wiesz, że już nigdy nie będzie tak samo.,
już nigdy nie będzie tak samo!
I feel the black nails a-poundin ' now,
tak, do trumny naszej miłości.
hear the black nails a-poundin' now,
tak, do trumny naszej miłości.
cóż, jak czarny myśliwy w okryciu,
nie wiesz, że zabiłem śnieżnobiałego gołębia?,
zabiłem gołębia!
Well, the time sands keep a-fallin ' now
na koniec dnia.
yeah, the time sands keep a-fallin'
/ align = "left" /
widzę minuty goniące godziny, tak, do słów, które powinniśmy powiedzieć,
ach, można tak powiedzieć!