Country Joe & The Fish — It's So Nice To Have Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's So Nice To Have Love", wykonawca: Country Joe & The Fish.
Tekst piosenki
Can’t you feel her pain?
She needs someone to touch at night alone,
She needs someone to comfort her then.
You caused her agony by taking away
The only thing she ever cared to love,
You tampered with her heart.
Don’t believe that you are not the one
To blame for it all, oh,
Cover your hands
Turn your face to the wall,
Can’t you remember?
You can’t remember then.
You think you’ve got it made.
You’ve got yourself a love
That’s more than you ever hoped
That you could have
You can’t remember when you walked the streets alone
And darkness plagued your every waking hour of the day.
It’s so easy when everything is right
Grooving along with a song
Oh, can’t you recall some terror in the night?
Can’t you remember?
You can’t remember then.
It’s so nice to have love
It’s so nice to have love
It’s so nice to have love.
So young and beautiful
They bring a joy to me, a love of life
That I have never known before.
Sweet and innocent
They can’t believe, they won’t believe
The things that causes their love to die
And if you would like to walk hand in hand
If you’d like to see the sun
Oh, just believe no one will hurt you now.
Can’t you remember?
You can’t remember then.
It’s so nice to have your love
It’s so nice to have your love
It’s so nice to have your love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czujesz jej bólu?
Ona potrzebuje kogoś do dotyku w nocy.,
Potrzebuje kogoś, kto ją pocieszy.
Spowodowałeś jej agonię przez zabranie jej
Jedyna rzecz, którą kochała,
Majstrowałeś przy jej sercu.
Don ' t believe that you are not the one
To blame for it all, oh,
Zakryj ręce.
Turn your face to the wall,
Nie pamiętasz?
Wtedy nie pamiętasz.
Myślisz, że się udało.
You ' ve got yourself a love
To więcej niż się spodziewałeś.
Że mogłeś
Nie pamiętasz, kiedy chodziłeś sam po ulicach.
A ciemność dręczyła cię w każdej budzącej się godzinie dnia.
It ' s so easy when everything is right
Grooving wraz z piosenką
Nie możesz sobie przypomnieć jakiegoś terroru w nocy?
Nie pamiętasz?
Wtedy nie pamiętasz.
It ' s so nice to have love
It ' s so nice to have love
Tak miło jest mieć miłość.
Taka młoda i piękna
Przynoszą mi radość, miłość życia.
Nigdy wcześniej tego nie znałam.
Sweet and innocent
Nie uwierzą, nie uwierzą.
The things that causes their love to die
I jeśli chcesz iść ręka w rękę
If you ' d like to see the sun
Uwierz, że nikt cię teraz nie skrzywdzi.
Nie pamiętasz?
Wtedy nie pamiętasz.
It ' s so nice to have your love
It ' s so nice to have your love
Jak miło mieć twoją miłość.