Courage My Love — Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridges", wykonawca: Courage My Love.
Tekst piosenki
I wish you could see
The bridge that leads from you to me But every time you try to cross
You always manage to get lost
I’ve been waiting patiently
For you to come and find me but
This is hide and seek in the dark
And now it seems you’ve left your mark on me.
This will never change
It’s funny how we both grew up the same
You’ve had one too many second chances
And I can’t wait around for you to make up your mind
Without a second glance you left me stranded
I climbed I slipped I fell but at least I tried
If you turn your back, I’ll burn that bridge
My whole life is on repeat
Pursuing you as you retreat
I should have known you’d never stick around
When every bridge I ever built falls down
Can’t keep waiting patiently
You’ll never come and find me, well
This is hide and seek in the dark
And now it seems you’ve left your mark on me.
You will never change
It’s funny how you’ll always up the same
Yeah, you will never change
I won’t look back you’ll never see me again
You’ve had one too many second chances
And I can’t wait around for you to make up your mind
Without a second glance you left me stranded
I climbed I slipped I fell but at least I tried
If you turn your back, I’ll burn that bridge
You’ve had one too many second chances
And I can’t wait around for you to make up your mind
Without a second glance you left me stranded
I climbed I slipped I fell but at least I tried
If you turn your back, I’ll burn that bridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie widzisz.
Most, który prowadzi od ciebie do mnie.
Zawsze udaje ci się zgubić.
Czekałam cierpliwie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A teraz wygląda na to, że zostawiłeś na mnie swój ślad.
To się nigdy nie zmieni.
To zabawne, że oboje dorastaliśmy tak samo.
Miałeś o jedną za dużo drugiej szansy.
I nie mogę czekać, aż się zdecydujesz.
Bez drugiego spojrzenia zostawiłeś mnie samego
Wspiąłem się, poślizgnąłem się, upadłem, ale przynajmniej próbowałem.
Jeśli się odwrócisz, spalę ten most.
Moje całe życie się powtarza.
Ścigam Cię podczas odwrotu.
Powinienem wiedzieć, że nigdy nie zostaniesz w pobliżu.
When every bridge I ever built falls down
Can ' t keep waiting patiently
Nigdy mnie nie znajdziesz.
/ Align = "left" /
A teraz wygląda na to, że zostawiłeś na mnie swój ślad.
Nigdy się nie zmienisz.
To zabawne, że zawsze jesteś taki sam.
Tak, nigdy się nie zmienisz.
I won 't look back you' ll never see me again
Miałeś o jedną za dużo drugiej szansy.
I nie mogę czekać, aż się zdecydujesz.
Bez drugiego spojrzenia zostawiłeś mnie samego
Wspiąłem się, poślizgnąłem się, upadłem, ale przynajmniej próbowałem.
Jeśli się odwrócisz, spalę ten most.
Miałeś o jedną za dużo drugiej szansy.
I nie mogę czekać, aż się zdecydujesz.
Bez drugiego spojrzenia zostawiłeś mnie samego
Wspiąłem się, poślizgnąłem się, upadłem, ale przynajmniej próbowałem.
Jeśli się odwrócisz, spalę ten most.