Courage My Love — Smoke And Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke And Mirrors", wykonawca: Courage My Love.
Tekst piosenki
I was fooled so easily
Smoke and mirrors got the best of me But one thing is for sure
Nothing’s ever what they seem
Fool’s gold could never buy me anything
Can’t rely on daydreams
But daydreams are all I have
And nothing can take that away from me, no I fell asleep and I can’t wake up I just can’t shake this feeling that I’m better off not knowing
Heaven knows I’ll never see
How you do it; lying through your teeth
But one thing is for sure
You were never who you seemed
Fool’s gold could never buy me anything
Can’t survive on daydreams
But daydreams are all I have
And nothing can take that away from me, no I fell asleep and I can’t wake up I just can’t shake this feeling that I’m better off
I’m better off
But daydreams are all I have
And nothing can take that away from me, no I fell asleep and I can’t wake up (I can’t wake up)
I just can’t shake this feeling that I’m better off not knowing
I’m better off not knowing!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak łatwo dałem się nabrać.
Smoke and mirrors got the best of me But one thing is for sure
Nothing ' s ever what they seem
Fool ' s gold could never buy me anything
Nie można polegać na marzeniach na jawie
Ale marzenia to wszystko co mam
I nic mi tego nie odbierze. zasnęłam i nie mogę się obudzić. nie mogę pozbyć się tego uczucia, że lepiej mi jest nie wiedzieć.
"Heaven knows I ' ll never see"
Jak to robisz; kłamanie przez zęby
Ale jedno jest pewne.
Nigdy nie byłeś tym, kim się wydawałeś.
Fool ' s gold could never buy me anything
Can ' t survive on daydreams
Ale marzenia to wszystko co mam
I nic mi tego nie odbierze. zasnęłam i nie mogę się obudzić.
I ' m better off
Ale marzenia to wszystko co mam
And nothing can take that away from me, no I fell asleep and I can 't wake up (I can' t wake up)
Nie mogę otrząsnąć się z tego uczucia, że lepiej mi nie wiedzieć.
Lepiej nie wiedzieć!