Courage My Love — Unfamiliar Sheets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unfamiliar Sheets", wykonawca: Courage My Love.
Tekst piosenki
I’ll cut my hair and buy new clothes.
Change completely I suppose.
Scatter our ashes around the yard.
You’re telling everyone you know.
You never wanted to let me go
I never thought it would be so hard.
If you feel my love tonight,
Would it be enough this time?
(My almost)
I’ll fall, yeah I will fall asleep in unfamiliar sheets tonight.
It’s on my mind
In the dark, in the dark I’ll breathe for what feels like the first time
tonight.
It’s on my mind
Let’s go back to last summer,
When we faced the world together.
On and on, I couldn’t tell you what I want
I held my breath and listened low,
But you stopped speaking months ago.
You only talk when it’s in your sleep
My thoughts have been so hard to read.
Even the mirror doesn’t recognize me.
I feel so much older than the face that I see.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obetnę włosy i kupię nowe ciuchy.
Całkowicie się zmienić.
Rozrzuć nasze prochy na podwórku.
Mówisz wszystkim, których znasz.
Nigdy nie chciałeś mnie puścić.
Nigdy nie myślałem, że to będzie takie trudne.
If you feel my love tonight,
Czy tym razem wystarczy?
(My almost)
Zasnę dziś w nieznanym prześcieradle.
It ' s on my mind
W ciemności, w ciemności oddycham tym, co czuję po raz pierwszy.
dziś wieczorem.
It ' s on my mind
Let ' s go back to last summer,
Kiedy razem stawiliśmy czoła światu.
Nie mogłem ci powiedzieć, czego chcę.
Wstrzymałem oddech i słuchałem nisko,
Ale przestałeś mówić miesiące temu.
Mówisz tylko we śnie.
Moje myśli były tak trudne do odczytania.
Nawet lustro mnie nie rozpoznaje.
Czuję się o wiele starsza niż twarz, którą widzę.