Courtney Jones — Is Love Getting Made Anymore? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is Love Getting Made Anymore?", wykonawca: Courtney Jones.
Tekst piosenki
Who knows where love comes from and how it spreads around?
Does it fall like the rain before it kisses the ground?
I hear we’re running low of a lot of what we need
What used to blossom just dies as a seed
Is love getting made anymore?
Is there still as much love as there once was before?
Is it locked in a prison, still behind some dark door?
Is love getting made anymore?
Confusion and shadows getting cast everywhere
A hot gust of anger then a chill in the air
Each day we’re all guessing, don’t know what to except
What time once nurtured now fades from neglect
Is love getting made anymore?
Is there still as much love as there once was before?
Is it locked in a prison, still behind some dark door?
Is love getting made anymore?
Oh, we’ve got all these highways filled up with cars
We’re turned night into days as we sail among the stars
It seems so much progress but so little trust
The world’s rushing forward leaving love in the dust
What passes for love now can be wrapped in a lie
Cause love is a gift that will never ask why
We need to start living, giving love room to grow
If love disappears then we’ll reap what we sow
Is love getting made anymore?
Is there still as much love as there once was before?
Is it locked in a prison, still behind some dark door?
Is love getting made anymore?
Is love getting made anymore? (anymore)
Is love getting made (anymore)
Is love getting made (anymore)
Is love getting made (anymore)
Anymore (anymore), anymore
Anymore (anymore), anymore
Anymore (anymore), anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wie, skąd bierze się miłość i jak się rozprzestrzenia?
Czy pada jak deszcz zanim całuje ziemię?
Słyszałem, że kończy nam się wiele rzeczy, których potrzebujemy.
To, co kiedyś kwitło, umiera jak nasienie.
Czy miłość jest jeszcze uprawiana?
Czy jest jeszcze tyle miłości, ile było wcześniej?
Jest zamknięty w więzieniu, wciąż za ciemnymi drzwiami?
Czy miłość jest jeszcze uprawiana?
Zamieszanie i cienie rzucane wszędzie
Gorący podmuch gniewu i chłód w powietrzu
/ Align = "left" /
"What time once nurted now fades from zaniedbywanie"
Czy miłość jest jeszcze uprawiana?
Czy jest jeszcze tyle miłości, ile było wcześniej?
Jest zamknięty w więzieniu, wciąż za ciemnymi drzwiami?
Czy miłość jest jeszcze uprawiana?
Mamy tyle autostrad wypełnionych samochodami.
Noc zamieniła się w dni, gdy płynęliśmy wśród gwiazd.
Wydaje się, że to duży postęp, ale tak mało zaufania.
Świat pędzi naprzód zostawiając miłość w pyle
To, co przechodzi do miłości, może być owinięte w kłamstwo.
Bo miłość jest darem, który nigdy nie zapyta dlaczego
Musimy zacząć żyć, dać przestrzeń miłości, by rosnąć.
Jeśli miłość znika, zbierzemy to, co zasialiśmy.
Czy miłość jest jeszcze uprawiana?
Czy jest jeszcze tyle miłości, ile było wcześniej?
Jest zamknięty w więzieniu, wciąż za ciemnymi drzwiami?
Czy miłość jest jeszcze uprawiana?
Czy miłość jest jeszcze uprawiana? (anymore)
Is love getting made (anymore)
Is love getting made (anymore)
Is love getting made (anymore)
Anymore (anymore), anymore
Anymore (anymore), anymore
Anymore (anymore), anymore