Courtney Love — Almost Golden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Golden", wykonawca: Courtney Love.
Tekst piosenki
How do you do the things
I’d never do to you
Oh no, what you do, The things
I’d never do to you
Sorry 'bout the fire
Sorry 'bout the torch
Sorry I had to have my revenge
Send it in a note
Said you cannot go Say you are sick you can’t get dressed
Come on be on fire
Come on be a liar
My dress is the prettiest
Cover me in burns
Everyone take your turn
I’m already humiliated
My, oh my baby you do reflect the sun
And my, oh my baby you were Almost Golden
My, oh my, oh how you do reflect the sun, Yeah
And my, oh my baby you were Almost Golden
Sorry 'bout the fire
Sorry 'bout the torch
Sorry I had to have my revenge
Send it in a note
Say you cannot come
Say you are still tied to the bed
When’s he gonna come?
When’s he gonna spring?
When’s he gonna crawl out in public?
When’s he gonna come, screaming bombs away
When’s he gonna kill me in this room
My, oh my he’s in his glory yeah
Watch him tear me down with such a vengeance
Hold on to me, Yeah baby Hold on tight
Yeah, we’ll just see which one of us gets out alive
Oh Honey you do all the things
I’ll never do to you
Cover me in fire,
Cover me in lies,
That’s just your entertainment
Sorry I’m upset
Walked a mile behind
I was stuck and you still in a daze
My, oh my you do reflect the sun
And my, oh my baby you were Almost Golden
And my, oh my baby, oh yeah you do reflect the sun,
And my, oh my baby you were Almost Golden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ty to robisz?
Nigdy bym ci tego nie zrobił.
O nie, co robisz, rzeczy
Nigdy bym ci tego nie zrobił.
Sorry ' bout the fire
Sorry ' bout the torch
Przepraszam, że musiałem się zemścić.
/ Align = "left" /
Powiedział, że nie możesz iść powiedzieć, że jesteś chory nie możesz się ubrać
Come on be On fire
Come on be a liar
Moja sukienka jest najładniejsza.
Cover me in burns
Wszyscy na swoją kolej.
Już jestem upokorzony.
My, oh my baby you do reflect the sun
And my, oh my baby you were Almost Golden
O mój, O mój, o jak odbijasz słońce, tak
And my, oh my baby you were Almost Golden
Sorry ' bout the fire
Sorry ' bout the torch
Przepraszam, że musiałem się zemścić.
/ Align = "left" /
Say you cannot come
Powiedz, że nadal jesteś przywiązany do łóżka.
Kiedy przyjdzie?
Kiedy wyjdzie?
Kiedy wyjdzie publicznie?
Kiedy przyjdzie, wykrzykując bomby
Kiedy mnie zabije w tym pokoju?
* On jest w swojej chwale *
Patrz, jak niszczy mnie z taką zemstą.
Hold on to me, yeah baby Hold on tight
Zobaczymy, który z nas wyjdzie z tego żywy.
Oh Honey you do all the things
Nigdy ci tego nie zrobię.
Cover me in fire,
Cover me in lies,
To tylko Twoja rozrywka.
Przepraszam, jestem zdenerwowany.
/ Align = "left" / Spacewatch
I was stuck and you still in a daze
* O mój, O mój * * odbijasz słońce *
And my, oh my baby you were Almost Golden
And my, oh my baby, oh yeah you do reflect the sun,
And my, oh my baby you were Almost Golden