Courtney Love — Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly", wykonawca: Courtney Love.
Tekst piosenki
Look at me
I’m alive
I wanna jump but I don’t know why
Don’t wanna live
Don’t wanna die
Just wanna see if I can fly
I’m desperate
I’m glorious
I’m going down with a vengeance
Hold on to me, hold on tight
And let’s just see who gets out alive
It’s too bad
'Cause no one cares
There’s not an end
There’s no one there
Can you fly?
You’ll never reach me
I’m too high
It’s my own myth
And I’ll decide
To finish what I started
I know the meaning of life
Look at me
I’m gonna jump
There’s not a hope
I’m so far up
I’m glorious
And I defy
Gravity to even try
It’s too late to stop me now
I wanna go from the speed of light
It’s too bad
No one cares
There’s not an end
There’s no one there
Can you fly?
You’ll never reach me
I’m too high
It’s my own myth
And I’ll decide
To finish what I started
I know the meaning of life
Coming in from the light
I have to leave you behind
I know the meaning of life
It’s dark below
It’s still night
It’s dark below
It’s still night
Fly
(Fly baby fly now baby)
You’ll never reach me
I’m too high
(My baby mine now baby)
It’s my own myth
And I’ll decide
(Cry baby cry now baby)
To finish what I started
(Fly baby fly now baby)
I know the meaning of life
I’m just a flash
Light up the sky
Hey look at me
I’m still on fire
I hit the ground
I didn’t see it Oh I’m so sick
So glorious
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie.
I ' m alive
I wanna jump but I don ' t know why
Don ' t wanna live
Don ' t wanna die
Chcę tylko zobaczyć, czy potrafię latać.
Jestem zdesperowany.
I ' m glorious
I ' m going down with a vengeance
"Hold on to me, hold on tight"
Zobaczymy, kto wyjdzie z tego żywy.
Szkoda.
'Cause no one cares
Nie ma końca.
Nikogo tam nie ma.
Umiesz latać?
You ' ll never reach me
Jestem za wysoko.
To mój własny mit.
And I ' ll decide
To finish what I started
I know the meaning of life
Spójrz na mnie.
Skoczę.
Nie ma nadziei.
I ' m so far up
I ' m glorious
And I defy
Gravity to even try
Już za późno, by mnie powstrzymać.
I wanna go from the speed of light
Szkoda.
Nikogo to nie obchodzi.
Nie ma końca.
Nikogo tam nie ma.
Umiesz latać?
You ' ll never reach me
Jestem za wysoko.
To mój własny mit.
And I ' ll decide
To finish what I started
I know the meaning of life
Coming in from the light
Muszę cię zostawić.
I know the meaning of life
Na dole jest ciemno.
It ' s still night
Na dole jest ciemno.
It ' s still night
Mucha
(Fly baby fly now baby)
You ' ll never reach me
Jestem za wysoko.
(My baby mine now baby)
To mój własny mit.
And I ' ll decide
(Cry baby cry now baby)
To finish what I started
(Fly baby fly now baby)
I know the meaning of life
I ' m just a flash
Light up the sky
Spójrz na mnie.
I ' m still on fire
I hit the ground
Nie widziałem tego. jestem chory.
So glorious