Cousin Joe — Chicken A La Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chicken A La Blues", wykonawca: Cousin Joe.
Tekst piosenki
I ate so many hot dogs
Couldn’t look a cold dog in the face
I ate so many hot dogs
Couldn’t look a cold dog in the face
I had them in chili gravy
And I ate them in tomato paste
Down in New Orleans
In the place where I was born
Down in New Orleans
In the place where I was born
I eat so many chickens
Till their flocks all in my bones
Sunday, I got fried chicken
Monday, chicken a la king
Tuesday, chicken giblets
And Wednesday chicken wings
Thursday chicken fricassee
Friday, chicken stew
Saturday, scrambled eggs
And you know that’s chicken too
No more hot dogs
Those days are clearly gone
Now, I eat so many chicken
Until their flocks all in my bones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zjadłem tyle hot dogów.
Nie mogłem spojrzeć zimnemu psu w twarz.
Zjadłem tyle hot dogów.
Nie mogłem spojrzeć zimnemu psu w twarz.
Miałem je w sosie chili.
Zjadłem je w przecierie pomidorowym.
Down in New Orleans
W miejscu, gdzie się urodziłem
Down in New Orleans
W miejscu, gdzie się urodziłem
Jem tyle kurczaków.
Aż ich trzody będą w moich kościach
Sunday, I got smażony kurczak
Poniedziałek, chicken a la king
Wtorek, kurczaki
I środowe skrzydełka kurczaka
Thursday chicken fricassee
Piątek, gulasz z kurczaka
Sobota, jajecznica
I wiesz, że to też kurczak.
Nigdy więcej hot dogów
Te dni wyraźnie minęły.
Teraz jem tyle kurczaków.
Aż ich stada w moich kościach