Cousteau — (Damn These) Hungry Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Damn These) Hungry Times", wykonawca: Cousteau.
Tekst piosenki
It’s so formless
That’s what killing me Remorseless,
relentless and its endlessly
This pressure
On pleasures hard to find
It’s expression
Walks amongst these hungry times
Like the blues
made flesh
And so it goes
What of this can we keep
We’re scratching out a living here
Where living is dear and life is cheap
So we pray
to all of the gods who’ll listen
Deliver me, consider me Get rid of these hostilities at my shoes
How can it be true, I…
I’ll toe the line
But damn these hungry times
Just a little would taste so fine
But damn these hungry times
I’m suspicius
If love don’t leave no scars
Between its kisses,
Its curses and its calm
You know it won’t do If love’s enough to eat
Then we’d hunger
And on the licks of love we’d feast
Till we’re ghosts
Of a memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie bez formy.
"That' s what killing me Remorseless",
nieugięty i bez końca
Ta presja
On pleasures hard to find
To wyrażenie
Spacery wśród tych głodnych czasów
Like the blues
made flesh
/ Align = "left" /
Co z tego możemy zatrzymać
My tu zarabiamy na życie.
Gdzie życie jest drogie, a życie tanie
So we pray
to all of the gods who ' ll listen
/ Align = "left" /
Jak to może być prawda?…
I ' ll toe the line
Ale przeklęte te głodne czasy
Tylko odrobina smakowałaby tak dobrze.
Ale przeklęte te głodne czasy
Jestem podejrzliwy.
"If love don' t leave no scars"
Between its kisses,
Jego klątwy i spokój
You know it won 't do If love' s enough to eat
Wtedy będziemy głodować.
And on the licks of love we ' D feast
Till we ' re ghosts
Pamięci