Coverdale/Page — Easy Does It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy Does It", wykonawca: Coverdale/Page.
Tekst piosenki
You said you needed love to warm you in the night
So you gave yourself to strangers who left you crying at first light
You think the world you live in doesn’t notice you
But don’t you worry, baby, I’ll be there to comfort you
So take it easy, easy
Easy does it, baby, nice and slow
I’ll take you anywhere the four winds blow
Weep no more, my lady, don’t you cry
I can’t paint your portrait with those tears in your eye
But I can give you love every night and day
And we will walk together, the sun and moon will light our way
Take it easy, easy
Easy does it, baby, nice and slow
I’ll take you anywhere the four winds blow
I’ll tell you something you’ll understand
Grab a hold now, baby, and I’ll lead you to the promised land, ooh
I’ll make you feel so good, make you feel alright
Chase away the shadows, Ikeep you warm at night, ooh, I’ll keep you warm
Take it easy, easy
Easy does it, baby, nice and slow
I’ll take you anywhere the four winds blow
Gonna keep you smiling, satisfied
Nothing but blue skies on a magic carpet ride
Take it easy, easy
Easy does it, baby, nice and slow
I’ll take you anywhere the four winds blow
Anywhere the four winds blow, I’ll take you there
Here we go, baby, mmm, hold on No more worry, no more pain
The sun is always shining, and it never, ever rains
And it never, ever rains
And it never, ever rains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałaś, że potrzebujesz miłości, by ogrzać cię w nocy.
Więc oddałaś się nieznajomym, którzy zostawili cię z płaczem o świcie.
Myślisz, że świat, w którym żyjesz, cię nie zauważa.
But don 't you worry, baby, I' ll be there to comfort you
So take it easy, easy
Easy does it, baby, nice and slow
Zabiorę cię tam, gdzie wieją cztery wiatry.
Nie płacz już, moja pani, nie płacz
Nie mogę namalować twojego portretu z tymi łzami w oku.
Ale mogę dać ci miłość każdej nocy i dnia
I będziemy kroczyć razem, słońce i księżyc rozjaśnią nam drogę
Spokojnie, spokojnie.
Easy does it, baby, nice and slow
Zabiorę cię tam, gdzie wieją cztery wiatry.
Powiem ci coś, co zrozumiesz.
Złap się, kochanie, a zaprowadzę cię do Ziemi Obiecanej.
I ' ll make you feel so good, make you feel alright
Przegonić cienie, ogrzeję cię w nocy, och, ogrzeję Cię
Spokojnie, spokojnie.
Easy does it, baby, nice and slow
Zabiorę cię tam, gdzie wieją cztery wiatry.
Będziesz się uśmiechać, zadowolony
"Nothing but blue skies on a magic carpet ride"
Spokojnie, spokojnie.
Easy does it, baby, nice and slow
Zabiorę cię tam, gdzie wieją cztery wiatry.
Gdziekolwiek wieje cztery wiatry, zabiorę cię tam.
Here we go, baby, MMM, hold on No more worry, no more pain
Słońce zawsze świeci i nigdy, przenigdy nie pada.
And it never, ever rains
And it never, ever rains