Cowboy Junkies — Come Calling (Her Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Calling (Her Song)", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
The stillness here,
like what he sometimes finds inside her,
hits so hard it can steal your breath forever
He sometimes wonders
is the sum of their lives together
him on the floor and her lost to a mind in tatters
These days he’s drinking for the pleasure of falling
and he’s falling for the pleasure of pretending
that she’s sitting by the window waiting
for him to come calling
If I could fix me up a week of twilight hours
we’d sit on the point
and watch the sun continually flounder
Bathed in gold we’d plug into some kind of power
and connect with those days
back before all of this went sour
'Cause I’m drinking for the pleasure of falling
and I’m falling for the pleasure of pretending
that you’re sitting by the window waiting
for me to come calling
Odd how the darkness always makes us whisper
and with the last of the sun
you can feel the approach of the winter
Now is the time of each day
that I Desperately miss her
I suppose I will learn how to live my life without her
So you’re drinking for the pleasure of falling
and you’re falling for the pleasure of pretending
that I’m sitting by the window waiting
for you to come calling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spokój tutaj,
jak to, co czasami znajduje w niej,
uderza tak mocno, że może ukraść twój oddech na zawsze.
Czasami zastanawia się
jest sumą ich wspólnego życia.
on na podłodze, a ona straciła rozum w strzępach.
Teraz pije dla przyjemności spadania.
i zakochuje się w przyjemności udawania
że siedzi przy oknie i czeka.
/ align = "left" /
"If I could fix me up a week of twilight hours"
we ' d sit on the point
and watch the sun continually flounder
Skąpani w złocie podłączylibyśmy się do jakiejś mocy
and connect with those days
zanim wszystko się popsuło.
'Cause I' m drinking for the pleasure of falling
and I ' m falling for the pleasure of udawanie
że siedzisz przy oknie i czekasz
# for me to come calling #
Dziwne jak ciemność zawsze sprawia, że szepczemy
i z ostatnim słońcem
możesz poczuć nadejście zimy
"Now is the time of every day"
że desperacko za nią tęsknię.
Przypuszczam, że nauczę się żyć bez niej.
Więc pijesz dla przyjemności spadania.
i zakochujesz się w przyjemności udawania
że siedzę przy oknie i czekam
# for you to come calling #