Cowboy Junkies — Dragging Hooks (River Song Trilogy, Part III) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragging Hooks (River Song Trilogy, Part III)", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
Can’t lose the taste of this river mud
Black water in my lungs
They say you can’t step in the same river twice
Well I’ve been steppin' in this river
Seems like most of my life, so Sharpen up those dragging hooks
Pull that sheepshank tight
Cast into the river, boys
We’re dragging for lost years tonight
See that man he’s lost his wife
Said she’s be home by eight
But that was well on three weeks ago
Now he’s walking those banks, searcher reduced to her fate, yeah
See that boy he’s lost his girl
Flash flood stole her away
Now he keeps a vigil on that suspension bridge
Praying for that river to return her one day, so Sharpen up those dragging hooks
Tie that clove hitch tight
Cast into the river boys
We’re dragging for lost love tonight
Can’t lose the taste of this river mud
Black water in my lungs
They say even the weariest river in the end will find the sea
But here among the cattails all we discuss is breaking free, so Sharpen up those dragging hooks
Pull that sheepshank tight
Cast into the water boys
We’re dragging for lost souls tonight, so Sharpen up those dragging hooks
Pull that sheepshank tight
Cast into the water boys
We’re dragging for lost souls tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t lose the taste of this river mud
Czarna Woda w moich płucach
Mówią, że nie można wejść do tej samej rzeki dwa razy.
Well I 've been steppin' in this river
Wygląda na to, że większość mojego życia, więc naostrz te haki.
Pociągnij ten owczy Szaniec mocno
Rzućcie się do rzeki, chłopcy.
/ Align = "left" /
Widzisz tego człowieka? stracił żonę.
Powiedziała, że będzie w domu o ósmej.
Ale to było dobre trzy tygodnie temu.
Teraz chodzi po tych bankach, poszukiwacz zredukowany do jej przeznaczenia, tak
Widzisz tego chłopca? stracił dziewczynę.
Flash flood ukradł ją
Teraz czuwał na tym zawieszonym moście.
Modląc się o to, by rzeka kiedyś ją zwróciła, więc naostrz te haki.
Tie that goździkowy hitch tight
Cast into the river boys
We ' re dragging for lost love tonight
Can ' t lose the taste of this river mud
Czarna Woda w moich płucach
Mówią, że nawet najbardziej znużona rzeka na końcu znajdzie morze.
Ale tu, wśród kotów, rozmawiamy tylko o uwolnieniu się, więc naostrz te haki.
Pociągnij ten owczy Szaniec mocno
Cast into the water boys
Ciągniemy dziś za zagubionymi duszami, więc naostrzcie te haki.
Pociągnij ten owczy Szaniec mocno
Cast into the water boys
Ciągniemy dziś po zagubione dusze