Cowboy Junkies — Hold On To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold On To Me", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
If you offered me a shade of blue
would I return it saying that it was too
dark or light?
Or would I see it for the precious thing
that it might one day be?
Hold on to me
If you offered me a point of view
would I dismiss it saying that it was too
black and white?
Or would I see it as the special thing
That it would no doubt be?
Hold on to me
I’ll hold on to this gift we share
it is as slippery as it is rare
I’ll hold on to that feeling
of waking and finding you there
I’ll hold on to you and you hold on to me
If I asked you for a simple thing
Would you do it without too much thinking or fuss?
Would you see it for the precious thing
that it would surely be?
Hold on to me
Hold on to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you offered me a shade of blue
czy zwróciłbym go mówiąc, że jest zbyt
ciemno czy jasno?
Czy też ujrzę to dla drogocennej rzeczy
że pewnego dnia może być?
Hold on to me
Jeśli zaproponujesz mi punkt widzenia
czy odrzuciłbym to, mówiąc, że to zbyt
czarno na białym?
Czy też uznałbym to za coś wyjątkowego?
Że bez wątpienia będzie?
Hold on to me
I ' ll hold on to this gift we share
jest śliska jak rzadka.
I ' ll hold on to feeling
o przebudzeniu i znalezieniu cię tam
I ' ll hold on to you and you hold on to me
"If I asked you for a simple thing"
Zrobiłbyś to bez zbytniego myślenia i zamieszania?
Czy widzisz to dla drogocennej rzeczy
że to na pewno będzie?
Hold on to me
Hold on to me