Cowboy Junkies — This Street, That Man, This Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Street, That Man, This Life", wykonawca: Cowboy Junkies.
Tekst piosenki
This street holds its secrets like a cobra holds its kill
This street minds its business like a jailer minds his jail
That house there is haunted
That door’s a portal to hell
This street holds its secrets very well
That man wears his skin like a dancer wears her veils
That man stalks his victims like a cancer stalks a cell
That man’s soul has left him his heart’s as deadly as a rusty nail
That man sheds his skin like a veil
Lord, you play a hard game, you know we follow every rule
Then you take the one thing we thought we’d never lose
All I ask is if she’s with you please keep her warm and safe
and if it’s in your power please purge the memory of this place
This life holds its secrets like a sea shell holds the sea,
soft and distant calling like a fading memory
This life has its victories but its defeats tear so viciously
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta ulica skrywa swoje sekrety jak kobra.
Ta ulica pilnuje swoich spraw jak strażnik pilnuje swojego więzienia
Ten dom jest nawiedzony.
Te drzwi są portalem do piekła.
Ta ulica dobrze skrywa swoje tajemnice.
Ten facet nosi skórę jak tancerz nosi welony
Ten człowiek śledzi swoje ofiary jak rak śledzi komórki
Dusza tego człowieka zostawiła go jego serce jest zabójcze jak zardzewiały gwóźdź
Ten człowiek zrzuca skórę jak welon
Panie, grasz twardą grę, wiesz, że przestrzegamy każdej Zasady.
Potem zabierasz jedyną rzecz, której myśleliśmy, że nigdy nie stracimy.
Wszystko o co proszę, to czy jest z tobą proszę, trzymaj ją w cieple i w bezpiecznym miejscu.
i jeśli to jest w twojej mocy, oczyść pamięć o tym miejscu.
To życie skrywa swoje sekrety jak muszla morska skrywa morze,
miękkie i odległe wołanie jak zanikające wspomnienie
To życie ma swoje zwycięstwa, ale jego porażki łzawią tak okrutnie