Coyote Run — Mairi Mac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mairi Mac", wykonawca: Coyote Run.
Tekst piosenki
Well, Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
(Three, four!)
There’s a neat little lass, her name is Mairi Mac
Make no mistake she’s the girl I’m gonna track
Lots of other fellas wanna get her on the back
But I think that they’ll have to get up early
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
Now Mairi and her mother are often seen together
In fact you never see the one without the other
And people often wonder if it’s Mairi or her mother
Or the both of them together that I’m courting
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
Up among the heather in the hills of Benahee
I sat with a bonnie lass sittin' on my knee
Then bumble bee stung me up above the knee
Up among the heather in the hills of Benahee
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
I asked my bonnie lass, «Where ya wanna spend the day?»
She said among the heather in the hills of Benahee
Where the boys and girls are making out so free
Up among the heather in the hills of Benahee
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
The wedding’s on a Wednesday, everything is now arranged
Soon you’ll never change your mind unless her mind is changed
Of making all arrangements that everything should be arranged
That marriage is an awful undertaking
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
It’s sure to be a grand affair, grander than a fair
There’s gonna be a fork and plate for every man who’s there
And I’ll be a bugger if I don’t get my share
If I don’t I’ll be very much mistaken
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
There’s a neat little lass, her name is Mairi Mac
Make no mistake she’s the girl I’m gonna track
Lots of other fellas wanna get her on the back
But I think that they’ll have to get up early
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac
Mairi Mac’s mother’s makin' Mairi Mac marry me
My mother’s makin' me marry Mairi Mac
We’ll all be merry when Mairi’s takin' care o' me
We’ll all be merry when I marry Mairi Mac!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matka Mairi Mac każe Mairi Mac wyjść za mnie.
Moja matka każe mi poślubić Mairi Mac.
We 'll all be merry when Mairi' s takin 'care O' me
Wszyscy będziemy weseli, gdy poślubię Mairi Mac.
(Trzy, cztery!)
Mairi Mac
/ Align = "left" /
Wielu innych chce ją położyć na plecach.
Ale myślę, że będą musieli wstać wcześnie.
Mairi Mac 's mother' s makin ' Mairi Mac marry me
Moja matka każe mi poślubić Mairi Mac.
We 'll all be merry when Mairi' s takin 'care O' me
Wszyscy będziemy weseli, gdy poślubię Mairi Mac.
Teraz Mairi i jej matka są często widziani razem.
W rzeczywistości nigdy nie widzisz jednego bez drugiego
Ludzie często zastanawiają się, czy to Mairi czy jej matka.
Albo oboje razem, do których się zalecam.
Mairi Mac 's mother' s makin ' Mairi Mac marry me
Moja matka każe mi poślubić Mairi Mac.
We 'll all be merry when Mairi' s takin 'care O' me
Wszyscy będziemy weseli, gdy poślubię Mairi Mac.
Wśród wrzosów na wzgórzach Benahee
I sat with a bonnie lass sittin ' on my knee
Wtedy trzmiel użądlił mnie nad kolanem.
Wśród wrzosów na wzgórzach Benahee
Mairi Mac 's mother' s makin ' Mairi Mac marry me
Moja matka każe mi poślubić Mairi Mac.
We 'll all be merry when Mairi' s takin 'care O' me
Wszyscy będziemy weseli, gdy poślubię Mairi Mac.
Zapytałem moją bonnie lass, " gdzie chcesz spędzić dzień?»
Powiedziała, że wśród wrzosów na wzgórzach Benahee
Gdzie chłopcy i dziewczęta całują się tak swobodnie
Wśród wrzosów na wzgórzach Benahee
Mairi Mac 's mother' s makin ' Mairi Mac marry me
Moja matka każe mi poślubić Mairi Mac.
We 'll all be merry when Mairi' s takin 'care O' me
Wszyscy będziemy weseli, gdy poślubię Mairi Mac.
Ślub jest w środę, wszystko jest już zaaranżowane.
Wkrótce nigdy nie zmienisz zdania, chyba, że ona zmieni zdanie.
Że wszystko powinno być zorganizowane
To małżeństwo to okropne przedsięwzięcie.
Mairi Mac 's mother' s makin ' Mairi Mac marry me
Moja matka każe mi poślubić Mairi Mac.
We 'll all be merry when Mairi' s takin 'care O' me
Wszyscy będziemy weseli, gdy poślubię Mairi Mac.
To na pewno będzie wielka sprawa, wspanialsza niż jarmark.
Będzie widelec i talerz dla każdego, kto tam będzie.
I będę gnojkiem, jeśli nie dostanę swojej części.
Jeśli tego nie zrobię, bardzo się mylę.
Mairi Mac 's mother' s makin ' Mairi Mac marry me
Moja matka każe mi poślubić Mairi Mac.
We 'll all be merry when Mairi' s takin 'care O' me
Wszyscy będziemy weseli, gdy poślubię Mairi Mac.
Mairi Mac
/ Align = "left" /
Wielu innych chce ją położyć na plecach.
Ale myślę, że będą musieli wstać wcześnie.
Mairi Mac 's mother' s makin ' Mairi Mac marry me
Moja matka każe mi poślubić Mairi Mac.
We 'll all be merry when Mairi' s takin 'care O' me
Wszyscy będziemy weseli, gdy poślubię Mairi Mac.
Mairi Mac 's mother' s makin ' Mairi Mac marry me
Moja matka każe mi poślubić Mairi Mac.
We 'll all be merry when Mairi' s takin 'care O' me
Wszyscy będziemy szczęśliwi, kiedy poślubię Mairi Mac!