Crackaveli — Parallelgesellschaft (feat. Nate 57) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parallelgesellschaft (feat. Nate 57)", wykonawca: Crackaveli.
Tekst piosenki
Alle meine Leute steh’n bereit und sind auf ihrem Posten
Sie halten die Stellung denn da draußen wird scharf geschossn
Kleine Kinder, lebendige Waffen renn' hier rum
Sie stechen ohne einmal mit der Wimper zu zucken
Hier gibt es Leute die drauf scheißen wer du bist
Und wenn du von der Straße bist dann weißt du wie es ist
Ich kenn die Leute hier wirklich, hier reden Deutsche schon Türkisch
Alles ist möglich, man nimmt sich Heute zu wörtlich
Man ist nicht höflich Drogen, Alkohol erlösen dich
Schwarze Haare, Braune Haut und du bist gleich der Bösewicht
Auf der Straße heißt es, mitgehang' mitgefang'
Wenn du mich suchst, weißt du wo du mich finden kannst
Ich komm in deine Gegend wenn ich ein drauf mache
Ich kann mich hier frei bewegen ich brauche keinen Aufpasser, ich geh es cool
an, ich lass mich von niemandem hetzen, Crackaveli Kleiner, ich kenn keine
Grenzen
Wir Leben in 'ner Parallelgesellschaft, nach eigenen Regeln
Gibt es Stress wird’s alleine geregelt
Wir rufen nicht die Polizei, wir klär'n das allein
Wir woll’n nur überleben dafür sperren sie uns ein
Zu viele Pädagogen sagten mir mein Umgang ist schlecht
Doch die andern ham' nur Angst vor mir, und gucken gleich weg
Ich bin ein Straßenjunge, die Elite will nicht mit mir sein
Denn ich pass nicht in das Bild von Gewaltfreien Verein'
Ich scheiß auf eure Sitten, wie in der S-Bahn ein Piffen
Ihr seit nur am rumalbern dafür hab ich zu lang gelitten
Ich bin ernst an manchen Tagen, mein Leben ist kein Picknick
Ja ich nenn' sie meine Brüder, weil sie so wie ich sind
Wie würdest du handeln, dein Kühlschrank ist leer
Und die Miete nicht bezahlt, also nimmst dus' mit Gewalt, viele könnens nicht
verstehn denn sie werden nicht hier groß
Glauben alles was im Fernsehn is und sterben als Idiot
Wir sind und bleiben Intensivtäter macht eure Strafe
Doch der Knast, ist wie 'n Ausbildungslager für die Straße
Also was bringt euch das, uns einzusperrn wie Tiere
Ich lebe und sterb für die Familie, das bleibt auch so
Wir Leben in 'ner Parallelgesellschaft, nach eigenen Regeln
Gibt es Stress wird’s alleine geregelt
Wir rufen nicht die Polizei, wir klär'n das allein
Wir woll’n nur überleben dafür sperren sie uns ein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi ludzie są gotowi i są na swoim stanowisku
Trzymają pozycję, bo strzelają Ostro.
Małe dzieci, broń na żywo biegnij tutaj
Żądlą, nawet nie szarpiąc rzęsami
Są tu ludzie, którzy srają na to, kim jesteś.
A jeśli jesteś z ulicy, to wiesz, jak to jest
Naprawdę znam ludzi tutaj, tutaj Niemcy już mówią po turecku
Wszystko jest możliwe, dziś postrzegasz siebie zbyt dosłownie
Nie jesteś grzeczny narkotyki, alkohol Cię odkupi
Czarne włosy, brązowa skóra, a Ty jesteś tym samym złoczyńcą
Na ulicy mówią, że jest więźniem.
Jeśli mnie szukasz, wiesz, gdzie mnie znaleźć
Przyjdę do Twojej okolicy, kiedy to zrobię.
Mogę się tu swobodnie poruszać nie potrzebuję obserwatora, idę cool
PL, nie pozwalam nikomu się spieszyć, crackaveli mały, nie znam żadnych
Obręb
Żyjemy w równoległym społeczeństwie, według własnych zasad
Czy istnieje stres, który sam się reguluje
Nie dzwonimy na policję, sami sobie z tym radzimy.
Chcemy tylko przetrwać, aby nas zamknąć
Zbyt wielu nauczycieli powiedziało mi, że moja postawa jest zła
Ale inni Ham ' tylko boją się mnie i patrzą w bok
Jestem ulicznym chłopcem, elita nie chce ze mną być.
Bo nie pasuję do Klubu bez przemocy.
Nie obchodzą mnie Wasze obyczaje, jak gwiżdżą w pociągu.
Od kiedy się na to rzuciłeś, cierpiałem zbyt długo.
Jestem poważny w niektóre dni, moje życie nie jest piknikiem
Tak, nazywam ich moimi braćmi, ponieważ są tacy jak ja
Jak byś się zachowywał, twoja lodówka jest pusta
I czynsz nie płacą, więc wziąć dus ' życie, wielu nie może
uświadom sobie, że nie są tutaj Duże
Uwierz we wszystko, co jest w telewizji i umrzyj jak idiota
Jesteśmy i pozostajemy intensywnymi przestępcami.
Ale więzienie jest jak obóz szkoleniowy na ulicy.
Więc co sprawia, że zamykasz nas jak zwierzęta
Żyję i umieram dla rodziny, to też pozostaje
Żyjemy w równoległym społeczeństwie, według własnych zasad
Czy istnieje stres, który sam się reguluje
Nie dzwonimy na policję, sami sobie z tym radzimy.
Chcemy tylko przetrwać, aby nas zamknąć