Cracker — Ain't Gonna Suck Itself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Gonna Suck Itself", wykonawca: Cracker.
Tekst piosenki
I say baby, it ain’t gonna suck itself
Virgin Records, it ain’t gonna suck itself
I say baby, it ain’t gonna suck itself
What 'chew waiting for? it ain’t gonna suck itself
Well I flew out from Virginie on the very first day
I heard my record company exercise my pay to play
Went to see Mr. Lott but his assistant said no
«Security will escort you to the parking lot»
It was 102 degrees I was feeling kind of hot
So I walked across the street for one of those Mexican frozen popsicles
Couldn’t buy just one so I bought myself a box
When I come back the assistant she’s standing in the parking lot
No hard feelings do you want one of these?
But she looks at me like I was speaking Chinese
The security man walks up he helps himself to one
Coincidently Chinese and hot from standing in the sun
Then he helps himself to another he puts it in her hand
But she looks at it like it was a piece of crap
Or a dead and dying bird she didn’t understand
So I was just trying to be helpful when I said…
Baby, it ain’t gonna suck itself
Oh Virgin Records, it ain’t gonna suck itself
I beg to differ cousin, it should be, it ain’t gonna lick itself
Ok we’ll try it that way It ain’t gonna lick itself
Well I’m standing in the parking lot waiting on my ride
His name is Jackson Haring and he’s still inside
He went in through mailroom for some record company swag
But this Virgin Records there ain’t shit to be had
And the halls they was empty because everyone was laid off
And he took a wrong turn ends up in the tape vault
Only one thing to do when you’re standing face to face
With the Sticky Fingers, Let It Be master tapes
You’ve got to stick them in the satchel and head on the down the hall
Saying these will go nicely with that Residents eyeball
Many years ago while working for Bill Graham Presents
A prop eyeball was stolen backstage from The Residents
And the rumor went around that Jackson was the thief
But that’s neither here nor there and I was sitting in the jeep
Looking at the Sticky Fingers master tapes
My popsicle’s dripping on the seat so I throw it out the window
And it lands at the feet of Roy Lott
Hey Roy, it ain’t gonna suck itself
Ah Virgin Records, it ain’t gonna suck itself
And one time for the ladies, It ain’t gonna lick itself
Ah Virgin Records, it ain’t gonna suck itself
Baby, it ain’t gonna suck itself
Everyone at Virgin Records, it ain’t gonna suck itself
One for the ladies, it ain’t gonna lick itself
What 'chew waitin' for, it ain’t gonna suck itself
Mr. Lott, it ain’t gonna suck itself
Everyone on Foothill Road, it ain’t gonna suck itself
Just so we’re not totally sexist, it ain’t gonna lick itself
Virgin Records, it ain’t gonna suck itself
Tłumaczenie tekstu piosenki
I say baby, it ain ' t gonna suck itself
Virgin Records, it ain ' t gonna suck itself
I say baby, it ain ' t gonna suck itself
Na co czekacie? it ain ' t gonna suck itself
Odleciałem z Virginie pierwszego dnia.
Słyszałem, jak moja wytwórnia ćwiczyła moją wypłatę, żeby grać.
Poszedł do Pana Lotta, ale jego asystent odmówił.
"Ochrona odprowadzi Cię na parking»
Było 30 stopni. czułem się gorąco.
Więc przeszedłem przez ulicę dla jednego z tych meksykańskich mrożonych lodów
Nie mogłem kupić tylko jednego, więc kupiłem sobie pudełko.
Kiedy wracam, asystentka stoi na parkingu.
Bez urazy.
Ale ona patrzy na mnie, jakbym mówił po chińsku.
Podchodzi ochroniarz.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Potem pomaga sobie innemu, wkłada go do jej ręki.
Ale ona patrzy na to, jakby to była kupa złomu.
Albo Martwego i umierającego ptaka, którego nie rozumiała.
Więc starałem się być pomocny, kiedy powiedziałem:…
Baby, it ain ' t gonna suck itself
Oh Virgin Records, it ain ' t gonna suck itself
Mam inne zdanie, kuzynie, to powinno być, to nie będzie lizać się
Ok, spróbujemy tak, żeby się nie lizał.
Stoję na parkingu i czekam na podwózkę.
Nazywa się Jackson Haring i nadal jest w środku.
Wszedł przez biuro pocztowe do jakiejś wytwórni płytowej swag
But this Virgin Records there ain ' t shit to be had
A korytarze były puste, bo wszyscy zostali zwolnieni.
Źle skręcił i wylądował w kasecie.
# Only one thing to do # # when you ' re standing face to face #
Z lepkimi palcami, niech to będą taśmy-matki
Musisz wsadzić je do torby i iść na dół korytarza.
/ Align = "left" /
Wiele lat temu podczas pracy dla Billa Grahama przedstawia
Za kulisami mieszkańcom skradziono gałkę oczną.
Krąży plotka, że to Jackson jest złodziejem.
Ale to nie jest ani tu, ani tam, a ja siedziałam w jeepie.
Patrząc na taśmy-matki Sticky Fingers
Mój lód kapie na siedzenie, więc wyrzuciłem go przez okno.
I ląduje u stóp Roya Lotta
Hej Roy, sam się nie wyssie.
Virgin Records, it ain ' t gonna suck itself
And one time for the ladies, It ain ' t gonna lick itself
Virgin Records, it ain ' t gonna suck itself
Baby, it ain ' t gonna suck itself
Everyone at Virgin Records, it ain ' t gonna suck itself
One for the ladies, it ain ' t gonna lick itself
"What' chew waitin 'for, it ain ' t gonna suck itself"
Panie Lott, sam się nie wyssie.
Everyone on Foothill Road, it ain ' t gonna suck itself
Żeby nie było seksistowskie, samo się nie zlizie.
Virgin Records, it ain ' t gonna suck itself