Cracker — Loser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loser", wykonawca: Cracker.
Tekst piosenki
If I had a gun for every ace I have drawn
I could arm a town the size of Abilene
Don’t you push me, baby
'Cause I’m all alone and you know I’m only in it for the gold
All that I am askin' is for ten gold dollars
And I could pay you back with one good hand
You can look around about the wide world over
And you’ll never find another honest man
Last fair deal in the country
Last fair deal in the town
Put your gold dollars where your love is, baby
Before I let my deal go down
Last fair deal in the country
Last fair deal in the town
Put your gold dollars where your love is, baby
Before I let my deal go down
Don’t you push me, baby, 'cause I’m all alone
And I know a little somethin' you might never know
Don’t you touch our liquor, just a cup of cold coffee
Gonna wake up in the mornin' and go Now, everybody’s braggin' and drinkin' that wine
I can tell the Queen of Diamonds by the way she shines
Come to papa on an inside straight
'Cause I got no chance of losin' this time
No, I got no chance of losin' this time
No, I got no chance of losin' this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał broń za każdego Asa, którego wyciągnąłem
Mógłbym uzbroić miasto wielkości Abilene.
Don ' t you push me, baby
'Cause I' m all alone and you know I ' m only in it for the gold
Wszystko, o co proszę, to dziesięć złotych dolarów.
I mogę ci się odwdzięczyć jedną dobrą ręką.
Możesz rozejrzeć się po całym świecie
I nigdy nie znajdziesz innego uczciwego człowieka
Ostatnia uczciwa transakcja w kraju
Last fair deal in the town
Put your gold dollars where your love is, baby
Zanim moja umowa pójdzie na dno
Ostatnia uczciwa transakcja w kraju
Last fair deal in the town
Put your gold dollars where your love is, baby
Zanim moja umowa pójdzie na dno
Don 't you push me, baby, 'cause I' m all alone
And I know a little somethin ' you might never know
Nie dotykaj naszego alkoholu, tylko filiżankę zimnej kawy.
Obudzę się rano i odejdę, wszyscy się przechwalają i piją to wino.
Potrafię rozpoznać damę Karo po tym, jak błyszczy.
Chodź do tatusia na wewnętrznej prostej
'Cause I got no chance of losin' this time
Nie, tym razem nie mam szans na przegraną.
Nie, tym razem nie mam szans na przegraną.