Cracker — Sweet Magdalena of My Misfortune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Magdalena of My Misfortune", wykonawca: Cracker.
Tekst piosenki
I have lost the one i love to someone else
She lies beside me, but she’s not here, she’s far away
She’s talking softly, she’s talking sweetly about a dream
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
The things i lost, i left behind, i threw away
They’re gathering the dusky light of reverie
Always with me, where i go, sweet company, or is it misery?
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
There’s so many ways to go, you better
Yeah, so many hours from now to the dawn
Yeah, so many words i never found to make you stay just one more day
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
Yeah, ooh
Yeah, so many words i never found to make you stay just one more day
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłam ukochaną osobę.
Leży obok mnie, ale jej tu nie ma, jest daleko stąd.
Mówi łagodnie, mówi słodko o śnie
Słodka Magdaleno, moje nieszczęście, gdzie teraz jesteś?
Rzeczy, które straciłem, zostawiłem za sobą, wyrzuciłem
Zbierają mroczne światło reverie
Zawsze ze mną, tam gdzie idę, miłe towarzystwo, czy to nieszczęście?
Słodka Magdaleno, moje nieszczęście, gdzie teraz jesteś?
# There ' s so many ways to go, you better #
Tak, tak wiele godzin od teraz do świtu
Tak, tak wiele słów, których nigdy nie znalazłem, sprawiło, że zostaniesz jeszcze jeden dzień.
Słodka Magdaleno, moje nieszczęście, gdzie teraz jesteś?
Yeah, ooh
Tak, tak wiele słów, których nigdy nie znalazłem, sprawiło, że zostaniesz jeszcze jeden dzień.
Słodka Magdaleno, moje nieszczęście, gdzie teraz jesteś?