Cradle Of Filth — Carrion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carrion", wykonawca: Cradle Of Filth.
Tekst piosenki
Lurking in the shade
Of dark and fragrant trees
Shirking from the rage
That tore the heavens free
A vagrant Angel
His with span to see
The garden swell with terrors
To banish Man and Eve
Another fall from grace
Whiplashed from the gates
Half-naked and insane
Full-blooded, breasted
Nerve ends tested
To behests of pain
A sombre lot to gain
As the storm slid in Borne by carnal winds
The upper ether thinned
And therein sat abomination
Satan seated there
Savouring the reek of desolation
Their dank despair
Moved His speech to leech the air
Behold the golden door
To paradise is lost
So praise Me as you raised your Lord
And I shall thaw this gnawing frost
Another fall from grace
Whiplashed from the gates
Half-naked and insane
And destined for a spiteful Fate
Wherein evil sought the shamed
As pawns in greater stakes
Across this cosmic game
To win the hand
Of darkness and
Set Her in Her rightful place
Cursed is the ground for thy sake; in sorrow
thou shalt eat of it all the days of thy life; Thorns
also and thistles shall bring it forth to thee; and thou
shalt eat the herb of the field; In the sweat of thy face
shalt thou eat bread, till thou return unto the ground;
for out of it was thou taken: for dust thou art and unto
dust shalt thou return
At the throat of the human race
With claws engorged and poised to rake
With that the pact was sealed
And as creation reeled
Bewitched oration filled
The hearts of all
Who came to crawl
Upon these earthen fields
A sombre lot to till
A wracked black acid song
Spat from the massive throng
Of Seraph knelt along
The deep red welt to domination
The deep red welt to domination
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czai się w cieniu
Z ciemnych i pachnących drzew
Wymigujesz się od wściekłości.
To rozerwało niebiosa
Włóczęga Anioł
Jego span to see
The garden swell with terrors
Wygnanie człowieka i Ewy
Another fall from grace
Whiplashed from the gates
Półnaga i szalona
Pełnokrwiste, piersiaste
Badane końce nerwu
To behests of pain
A sombre lot to gain
/ Gdy sztorm ślizgał się / w niesiony przez cielesne wiatry
/ Align = "left" /
And there sat abomination
Szatan tam siedzi
Delektując się smrodem spustoszenia
Their dank despair
/ Align = "left" /
# Patrz złote drzwi
To paradise is lost
Więc chwalcie mnie, gdy wskrzesiliście swego Pana.
I rozmrożę ten mróz
Another fall from grace
Whiplashed from the gates
Półnaga i szalona
I przeznaczone do złośliwego Losu
/ Align = "left" /
Jako pionki w większych stawkach
Across this cosmic gry
/ Align = "left" /
Of darkness and
Ustaw ją na jej prawowitym miejscu.
Przeklęta jest ziemia dla Ciebie; w smutku
będziesz z niego jadł po wszystkie dni twego życia; ciernie
i OST przyniesie go tobie, a Ty
będziesz jadł ziele pola, w pocie twej twarzy
będziesz jadł chleb, aż wrócisz na ziemię;
bo z niego wzięto cię, bo jesteś prochem i ku tobie
proch powróci
At the throat of the human race
Z pazurami nabrzmiałymi i gotowymi do grabienia
Tym samym Pakt został przypieczętowany.
And as creation reeled
Bewitched oration filled
The hearts of all
Who came to crawl
Upon these earthen fields
A sombre lot to till
A wrapped black acid song
Spat from the massive throng
Z Serafina
The deep red welt to domination
The deep red welt to domination