Cradle Of Filth — Prey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prey", wykonawca: Cradle Of Filth.
Tekst piosenki
Nightfall, in thrall
I call her beauty to me Whose ebon-lidded eyes excite
Shadows to wander through me Whose kiss glittered with sleep
Is a thief come after dark
To steal away the leaden wreaths
From my cemetery heart
Thrilled to see the light
Bruise-reddened, silhouetting
Murder sites
As dusk attends her son’s blood wedding
Spilt across the skies
In reefs of omen
Licking flames and pagan rites
The night awaits with baited thighs
Start this artist darkness
Yearning now to start this
Burning as an artist
Turning on the darkness
Dizzy looking up with pervertigo
A sewer deity of recrement
World below
I’ll make you pray
I spy with wicked lips
The cream of mortal kind
Committing their sins
Their penitent skins
To the harems of my mind
Prey
Thrilled to breathe tonight
The sultry air of graces
Passed in flight
Like birds of May with playful faces
Fills me with delight
Their crystal skirts
Spun from stars, worn tight
Wink of fists in wishful places
Start this artist darkness
Yearning now to start this
Burning as an artist
Turning on the darkness
Dizzy looking up with pervertigo
A sewer deity of recrement
World below
I’ll make you pray
My whims like smoke in summertime
Writhe atop the blooms
Committing their thin
White Catholic limbs
To the cloister in my room
You see I need
To feed my dreams to order
To be agreed
With the beast in me That bleeds their borders
Prey
Nightfall, in thrall
I call her beauty to me Whose ebon-lidded eyes excite
Shadows to wander through me Whose kiss glittered with sleep
Is a thief come after dark
To steal away the leaden wreaths
From my cemetery heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nightfall, in thrall
Nazywam ją urodą, której podniecają oczy z ebon-lidded.
Cienie błąkające się po mnie, których pocałunek błyszczał snem
Czy złodziej przychodzi po zmroku
To steal away the leaden wreaths
From my cemetery heart
/ Align = "left" /
Siniak-zaczerwieniony, sylwetka
Miejsca zbrodni
Gdy zmierzch bierze udział w krwawym weselu jej syna
Spilt across the skies
In reefs of omen
Licking flames and pagan rites
Noc czeka z przynętą udami
Start this artist darkness
/ Align = "left" /
Burning jako artysta
Turning on the darkness
Zawroty głowy patrzenie w górę z zawrotami głowy
Bóstwo szamotulskie
World below
Zmuszę Cię do modlitwy.
I spy with wicked lips
The cream of mortal kind
Popełnianie grzechów
Ich pokutne skóry
To the harems of my mind
Prey
/ Align = "left" /
Duszne powietrze łask
Passed in flight
Jak majowe ptaki o figlarnych twarzach
Napełnia mnie rozkoszą
Ich kryształowe spódnice
Spun from stars, wear tight
Mrugnięcie pięści w życzeniowych miejscach
Start this artist darkness
/ Align = "left" /
Burning jako artysta
Turning on the darkness
Zawroty głowy patrzenie w górę z zawrotami głowy
Bóstwo szamotulskie
World below
Zmuszę Cię do modlitwy.
Moje kaprysy jak dym w lecie
Writhe atop the blooms
/ Align = "left" /
Białe kończyny Katolickie
Do klasztoru w moim pokoju
You see I need
By nakarmić moje marzenia na zamówienie
Do uzgodnienia
With the beast in me That bleeds their borders
Prey
Nightfall, in thrall
Nazywam ją urodą, której podniecają oczy z ebon-lidded.
Cienie błąkające się po mnie, których pocałunek błyszczał snem
Czy złodziej przychodzi po zmroku
To steal away the leaden wreaths
From my cemetery heart