Cradle Orchestra — I Never Knew feat. SUBSTANTIAL tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Knew feat. SUBSTANTIAL", wykonawca: Cradle Orchestra.
Tekst piosenki
That I’d be here with you
For as long as I have
Standing strong on the path
Where potential and hard work lead to success
So the longer I last
Mean the more that I’m blessed
But through all the test
I was haunted by doubt
Sometimes it’s like the grim reaper is calling me out
So you may not fully grasp how truly weird this is
When my troubled past had so many near misses
I knew that I could talk but I never knew you listened
Or that even in the darkest of nights you could glisten
I never realized
That I touched real lives
Nodding to a universal beat and feel vibes
That give life meaning and unite like minds
Had no idea that your struggle’s like mine
Now I just go where my flow and light shine
Never knew all I could do with tight rhymes
(Chorus) I can not believe this
I never knew that I’d see this
Or that I had the strength to achieve this
(But on the other hand)
I never knew I’d pick up the pieces
When they didn’t live to see this
(I really miss my fam)
I never knew I carry the weight
From my birth to my burial date
And though I never knew
I’m getting through (Keep on)
(Verse 2) I never knew when I was at the crib bumping my favorites
That one day I would be included in somebody’s playlist
To you people listening in places I don’t know of
But see I didn’t grow up in the best of situations
For thinking out the box you sort of get a reputation
Of living in a dream world with lofty expectations
I refuse to live by another’s limitations
I never knew for sure
I’d make it in the door
But where I’m at now leaves room for plenty more
Moves to be made one day at a time
And paths to be paved way after I’ve rhymed
For the very last time
And retired my mic
And truly focus on my fans who require insight
And guidance with the undying alliance
But I never knew I’d be in the position that I’m in
(Chorus) I can not believe this
I never knew that I’d see this
Or that I had the strength to achieve this
(But on the other hand)
I never knew I’d pick up the pieces
When they didn’t live to see this
(I really miss my fam)
I never knew I carry the weight
From my birth to my burial date
And though I never knew
I’m getting through (Keep on)
(Hook) So much I gotta do
It don’t mean much to you
Back then I didn’t know how
It’s so much I never knew
So much I gotta do
Knowing what I know now
(Verse 3) You never know how many people want you to stop
And that people closest to you can be stumbling blocks
Who anticipate your faults like they’re something to watch
And hope your foundation turns into crumbling rocks
I never knew that hate of that level existed
It can poison your spirit if you never resist it
Grows stronger with the more attention you give it
But it comes in all shaped and sizes
Your faith and brightness
Is no match for their great disguises
I keep on fighting though the battles are many
Bet you never knew that I had all that in me
(Chorus) I can not believe this
I never knew that I’d see this
Or that I had the strength to achieve this
(But on the other hand)
I never knew I’d pick up the pieces
When they didn’t live to see this
(I really miss my fam)
I never knew I carry the weight
From my birth to my burial date
And though I never knew
I’m getting through (Keep on)
(Chorus) I can not believe this
I never knew that I’d see this
Or that I had the strength to achieve this
(But on the other hand)
I never knew I’d pick up the pieces
When they didn’t live to see this
(I really miss my fam)
I never knew I carry the weight
From my birth to my burial date
And though I never knew
I’m getting through (Keep on)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że będę tu z Tobą
"For as long as I have"
Standing strong on the path
Gdzie potencjał i ciężka praca prowadzą do sukcesu
So the longer I last
Mean the more that I ' m blessed
/ Align = "left" /
Nawiedzały mnie wątpliwości.
Czasami jest tak, jakby Ponury Żniwiarz mnie wyzywał.
Więc możesz nie do końca pojąć, jakie to naprawdę dziwne.
Kiedy moja niespokojna przeszłość miała tak wiele niedomówień
I knew that I could talk but I never knew you listened
Albo że nawet w najciemniejsze noce możesz błyszczeć
Nie zdawałem sobie sprawy.
Że dotknąłem prawdziwego życia
Kiwając głową do uniwersalnego rytmu i odczuwając wibracje
Które nadają życiu sens i jednoczą jak umysły
Nie miałem pojęcia, że twoja walka jest taka jak moja.
# Now I just go where my flow and light shine #
"Never knew all I could do with tight rhymes"
Nie mogę w to uwierzyć.
Nie wiedziałem, że to zobaczę.
Albo że mam siłę, by to osiągnąć.
(Ale z drugiej strony)
I never knew I ' d pickup the pieces
Kiedy nie doczekali tego
(I really miss my fam)
I never knew I carry the weight
Od urodzenia do daty pogrzebu
And though I never knew
I ' m getting through (Keep on)
(Werset 2) nigdy nie wiedziałem, kiedy byłem w łóżeczku uderzając Moje ulubione
Że pewnego dnia będę częścią czyjejś playlisty
Wy, ludzie, słuchacie w miejscach, o których Nie wiem.
Ale widzisz, nie dorastałem w najlepszych sytuacjach.
Za myślenie o pudełku zyskujesz reputację
Życia w świecie marzeń z wzniosłymi oczekiwaniami
Nie chcę żyć według cudzych ograniczeń.
Nigdy nie byłem pewien.
I ' d make it in the door
Ale tam, gdzie teraz jestem, jest miejsce na wiele więcej.
"Moves to be made one day at a time"
And paths to be bruxed way after I ' ve rhymed
Po raz ostatni.
I wycofałem mój mikrofon.
I naprawdę skupić się na moich fanach, którzy potrzebują wglądu
/ Align = "left" / Linear
Ale nie wiedziałem, że będę w takiej sytuacji.
Nie mogę w to uwierzyć.
Nie wiedziałem, że to zobaczę.
Albo że mam siłę, by to osiągnąć.
(Ale z drugiej strony)
I never knew I ' d pickup the pieces
Kiedy nie doczekali tego
(I really miss my fam)
I never knew I carry the weight
Od urodzenia do daty pogrzebu
And though I never knew
I ' m getting through (Keep on)
(Hook) So much I gotta do
To nic dla Ciebie nie znaczy.
Wtedy nie wiedziałem jak
To tak wiele, że nigdy nie wiedziałem.
So much I gotta do
Knowing what I know now
(Werset 3) nigdy nie wiesz, ilu ludzi chce, żebyś przestał
I że ludzie najbliżej ciebie mogą być przeszkodą
Którzy przewidzą twoje błędy, jakby były czymś do oglądania.
I mam nadzieję, że Twój fundament zamieni się w rozpadające się skały
Nie wiedziałem, że nienawiść tego poziomu istnieje.
Może zatruć twojego ducha, jeśli się mu nie oprzesz.
Rośnie w siłę im więcej uwagi poświęcasz
Ale jest w każdym kształcie i rozmiarach.
Twoja wiara i jasność
Nie ma szans z ich wielkimi przebraniami.
Wciąż walczę, choć bitew jest wiele.
Założę się, że nigdy nie wiedziałeś, że mam to wszystko w sobie
Nie mogę w to uwierzyć.
Nie wiedziałem, że to zobaczę.
Albo że mam siłę, by to osiągnąć.
(Ale z drugiej strony)
I never knew I ' d pickup the pieces
Kiedy nie doczekali tego
(I really miss my fam)
I never knew I carry the weight
Od urodzenia do daty pogrzebu
And though I never knew
I ' m getting through (Keep on)
Nie mogę w to uwierzyć.
Nie wiedziałem, że to zobaczę.
Albo że mam siłę, by to osiągnąć.
(Ale z drugiej strony)
I never knew I ' d pickup the pieces
Kiedy nie doczekali tego
(I really miss my fam)
I never knew I carry the weight
Od urodzenia do daty pogrzebu
And though I never knew
I ' m getting through (Keep on)