Craig Bickhardt — This Old House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Old House", wykonawca: Craig Bickhardt.
Tekst piosenki
There are fifty liquor boxes in my hall
And a hundred empty nails on my wall
There’s a sign out in my yard that reads «For Sale»
And if this old house could cry the tears would fall
There are bargain hungry vultures everywhere
Buying broken toys, old clothes, and Tupperware
The phone’s been taken out, they’ve stopped the mail
And if this old house could talk I’d say a prayer
I’ve been strong and I’ve been sturdy
And I’ve weathered every storm
I’ve always kept your family safe and warm
Now you’re packing up the laughter
And you’re sweeping out the tears
If this old house were built on memories
I would stand a thousand years
This old house, this old house
If this old house were built on memories
I would stand a thousand years
Take another look before you lock my door
Where your shoes have worn the finish from my floor
Listen to my banging pipes and my creaking stair
Let your boy slide down my banister once more
I’ll remember where you hid the extra key
Where the hammer and the band aids used to be
I will smell your morning coffee in the air
And I’ll see you hanging tinsel on the tree
I’ve been strong and I’ve been sturdy
And I’ve weathered every storm
I’ve always kept your family safe and warm
Now you’re packing up the laughter
And you’re sweeping out the tears
If this old house were built on memories
I would stand a thousand years
This old house, this old house
If this old house were built on memories
I would stand a thousand years
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim korytarzu jest 50 skrzynek z alkoholem.
I sto pustych gwoździ na mojej ścianie
Na moim podwórku jest napis " na sprzedaż»
I gdyby ten stary dom mógł płakać, łzy by spadły.
Wszędzie są głodne sępy.
Kupowanie zepsutych zabawek, starych ubrań i Tupperware
Telefon został wyjęty, zatrzymali pocztę
I gdyby ten stary dom mógł mówić, odmówiłbym modlitwę.
I 've been strong and I' ve been sturdy
I przetrwałem każdą burzę
Zawsze zapewniałem Twojej rodzinie Bezpieczeństwo i ciepło.
Teraz pakujesz śmiech.
# And you ' re sweeping out the tears #
Gdyby ten stary dom był zbudowany na wspomnieniach
I would stand a thousand years
Ten stary dom, ten stary dom
Gdyby ten stary dom był zbudowany na wspomnieniach
I would stand a thousand years
Spójrz jeszcze raz, zanim zamkniesz moje drzwi.
Gdzie twoje buty nosiły wykończenie z mojej podłogi
Posłuchaj moich walących rur i skrzypiących schodów.
Niech twój chłopak jeszcze raz ześlizgnie się po mojej poręczy.
Zapamiętam, gdzie Ukryłeś dodatkowy klucz.
Where the hammer and the band aids used to be
Poczuję Twoją poranną kawę w powietrzu.
I zobaczę jak wieszasz świecidełka na drzewie
I 've been strong and I' ve been sturdy
I przetrwałem każdą burzę
Zawsze zapewniałem Twojej rodzinie Bezpieczeństwo i ciepło.
Teraz pakujesz śmiech.
# And you ' re sweeping out the tears #
Gdyby ten stary dom był zbudowany na wspomnieniach
I would stand a thousand years
Ten stary dom, ten stary dom
Gdyby ten stary dom był zbudowany na wspomnieniach
I would stand a thousand years