Craig Cardiff — Wait. Maybe Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait. Maybe Love", wykonawca: Craig Cardiff.
Tekst piosenki
yester-year where we learned the fear
Rents the cheapest room in the house, dear
love called
and said she found a better room
to the year where we stayed awake
and talked about, how the earthquake
surely must be a sign
the sky would fall
wait, maybe love just
missed her train
wrong ticket, wrong platform, out in the rain
she’ll be home
soon i bet
you know how love can get
you know how love gets
sadness started to hang around
and sit in the place where love used to sit
and where love filled your eyes, sadness just pulls you down
sadness smiles and says,
«I know im not her, im not love
but i’ll stay and give you comfort and tell you
how right you are and how right you’ve always been»
wait, maybe love just
took ill
in fever rides a cough and pills
she’ll be home as soon as the doctor says
we know how love gets
you know how love gets
hates loud, and she pays for all the drinks
and she glitters and tells you exactly what she thinks
even when you say,
«thanks, but i don’t need to know»
and hates loud as she takes you home to bed
and shows you all the tricks, and leaves you more alone
and she tells you shes all you deserve
wait, maybe love
maybe love
Left a note
tucked, in the pillow in the pocket
of your coat
ohh, to remind us how the time went
and love was here
and love can come back again
and love was here
and she’ll come back again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
yester-year where we learned the fear
Wynajmuje Najtańszy pokój w domu, kochanie
love called
i powiedziała, że znalazła lepszy pokój.
za rok, w którym nie spaliśmy
i mówił o trzęsieniu ziemi.
to musi być jakiś znak.
the sky would fall
czekaj, może miłość po prostu
spóźniła się na pociąg.
zły bilet, zła platforma, w deszczu
będzie w domu.
wkrótce założę się, że
you know how love can get
you know how love gets
smutek zaczął kręcić się wokół
and sit in the place where love used to sit
i gdzie miłość wypełniła twoje oczy, smutek ciągnie cię w dół
smutek uśmiecha się i mówi,
"I know I not her, I not love
ale zostanę i dam ci pocieszenie i powiem ci
masz rację i zawsze miałaś rację.»
czekaj, może miłość po prostu
Zabłocie
/ align = "left" /
będzie w domu, jak tylko lekarz powie.
we know how love gets
you know how love gets
nienawidzi głośno, a ona płaci za wszystkie drinki.
a ona błyszczy i mówi ci dokładnie, co myśli.
nawet kiedy mówisz,
"dzięki, ale nie muszę wiedzieć»
and hates loud as she takes you home to bed
i pokazuje Ci wszystkie sztuczki, i pozostawia cię bardziej samego
i mówi ci, że jest wszystkim, na co zasługujesz.
czekaj, może miłość
maybe love
Zostawić
schowane, w poduszce w kieszeni
z twojego płaszcza
Ohh, by przypomnieć nam jak minął czas
and love was here
and love can come back again
and love was here
i wróci.