Craig David — 7 Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "7 Days", wykonawca: Craig David.
Tekst piosenki
On my way to see my friends
who lived a couple blocks away from me (owh)
As I walked through the subway
It must have been about quarter past three
In front of me Stood a beautiful honey with a beautiful body
She asked me for the time
I said it’d cost her her name
A six digit number &a date with me tomorrow at nine
Did she decline? No Didn’t she mind? I don’t think so Was it for real? Damn sure
What was the deal? A pretty girl aged 24
So was she keen? She couldn’t wait
Cinnamon queen? let me update
What did she say? She said she’d love to rendezvous
She asked me what we were gonna do Said we’d start with a bottle of moet for two
Monday
Took her for a drink on Tuesday
We were making love by Wednesday
And on Thursday &Friday &
Saturday we chilled on Sunday
I met this girl on Monday
Took her for a drink on Tuesday
We were making love by Wednesday
And on Thursday &Friday &
Saturday we chilled on Sunday
Nine was the time
Cos I’ll be getting mine
And she was looking fine
Smooth talker
She told me She’d love to unfold me all night long
Ooh I loved the way she kicked it From the front to back she flipped
(Back she flipped it, ooh the
way she kicked it)
And I oh oh I yeah
Hope that she’d care
Cos I’m a man who’ll always be there
Ooh yeah
I’m not a man to play around baby
Ooh yeah
cos a one night stand isn’t really fair
From the first impression girl hmm you don’t seem to be like that
Cos there’s no need to chat for there’ll be plenty for that
From the subway to my home
Endless ringing of my phone
When you feeling all alone
All you gotta do Is just call me call me Monday
Took her for a drink on Tuesday
We were making love by Wednesday
And on Thursday &Friday &
Saturday we chilled on Sunday
I met this girl on Monday
Took her for a drink on Tuesday
We were making love by Wednesday
And on Thursday &Friday &
Saturday we chilled on Sunday
(Break it down, uh break it down)
Since I met this special lady
ooh yeah
I can’t get her of my mind
She’s one of a kind
And I ain’t about to deny it It’s a special kinda thing
with you-oh
Monday
Took her for a drink on Tuesday
We were making love by Wednesday
And on Thursday &Friday &
Saturday we chilled on Sunday
I met this girl on Monday
Took her for a drink on Tuesday
We were making love by Wednesday
And on Thursday &Friday &
Saturday we chilled on Sunday
Monday
Took her for a drink on Tuesday
We were making love by Wednesday
And on Thursday &Friday &
Saturday we chilled on Sunday
I met this girl on Monday
Took her for a drink on Tuesday
We were making love by Wednesday
And on Thursday &Friday &
Saturday we chilled on Sunday
Tłumaczenie tekstu piosenki
W drodze do przyjaciół
który mieszkał kilka przecznic ode mnie (owh)
Gdy szedłem metrem
To musiało być jakieś kwadrans po trzeciej.
Przede mną stał piękny miód z pięknym ciałem
Poprosiła mnie o czas
Powiedziałem, że będzie ją to kosztować jej imię.
A six digit number &a date with me tomorrow at nine
Odmówiła? Nie miała nic przeciwko? Nie wydaje mi się, żeby to była prawda? Cholera jasna.
O co chodziło? Ładna dziewczyna w wieku 24 lat
Była chętna? Nie mogła się doczekać.
Królowa cynamonu? pozwól mi uaktualnić
Co powiedziała? She said she ' d love to rendezvous
Zapytała mnie, co zrobimy, powiedziała, że zaczniemy od butelki moet dla dwojga.
Poniedziałek
We wtorek zabrał ją na drinka.
Kochaliśmy się do środy.
Oraz w czwartek i piątek &
W sobotę w niedzielę
Poznałem ją w poniedziałek.
We wtorek zabrał ją na drinka.
Kochaliśmy się do środy.
Oraz w czwartek i piątek &
W sobotę w niedzielę
Nine was the time
Bo ja dostanę swoją.
I wyglądała dobrze.
Smooth talker
Powiedziała mi, że z chęcią rozwiąże mnie całą noc.
Ooh I loved the way she kicked it From the front to back she turled
(Back she flipped it, ooh the
sposób w jaki kopnęła)
And I oh oh I yeah
Hope that she ' d care
Bo jestem człowiekiem, który zawsze będzie przy mnie
Ooh yeah
I ' m not a man to play around baby
Ooh yeah
bo przygoda na jedną noc nie jest uczciwa.
From the first impression girl hmm you don ' t seem to be like that
Bo nie ma potrzeby gadać, bo na to starczy.
From the subway to my home
Niekończące się dzwonienie mojego telefonu
When you feeling all alone
Wszystko co musisz zrobić to zadzwonić do mnie zadzwoń do mnie w poniedziałek
We wtorek zabrał ją na drinka.
Kochaliśmy się do środy.
Oraz w czwartek i piątek &
W sobotę w niedzielę
Poznałem ją w poniedziałek.
We wtorek zabrał ją na drinka.
Kochaliśmy się do środy.
Oraz w czwartek i piątek &
W sobotę w niedzielę
(Break it down, uh break it down)
Odkąd poznałem tę wyjątkową kobietę
ooh yeah
Nie mogę przestać o niej myśleć.
Jest jedyna w swoim rodzaju.
I nie zamierzam zaprzeczać. to wyjątkowa rzecz.
with you-oh
Poniedziałek
We wtorek zabrał ją na drinka.
Kochaliśmy się do środy.
Oraz w czwartek i piątek &
W sobotę w niedzielę
Poznałem ją w poniedziałek.
We wtorek zabrał ją na drinka.
Kochaliśmy się do środy.
Oraz w czwartek i piątek &
W sobotę w niedzielę
Poniedziałek
We wtorek zabrał ją na drinka.
Kochaliśmy się do środy.
Oraz w czwartek i piątek &
W sobotę w niedzielę
Poznałem ją w poniedziałek.
We wtorek zabrał ją na drinka.
Kochaliśmy się do środy.
Oraz w czwartek i piątek &
W sobotę w niedzielę