Craig David — Never Should Have Walked Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Should Have Walked Away", wykonawca: Craig David.
Tekst piosenki
I’d been sitting trying to figure out the reasons why
You were always goin out alone
I thought that you were meeting with some other guy
All those times you weren’t at home
I was wrong but then I didn’t understand
What you were tryna say to me
I thought that you were busy making other plans
And none of those included me
But then I always had to many insecurities
Why didn’t I just decide to let it be?
I never should’ve walked away
I should’ve been there for you babe
I know I’ve handled this all wrong
I swear, I didn’t know
Things ain’t never gonna be the same
And I know I’m the one to blame
I’ve gone and left you torn, baby
But I didn’t know
I remember it so clear when I got the call
It was the hospital on the phone
They told me how you slipped and had a nasty fall
And would I come and take you home
Now that was bad enough but they had more to say
Felt like the words came out so slow
«I'm afraid she lost the baby but she’ll be ok»
And I didn’t even know
But now I see I should’ve been there from the start
Instead of letting it all fall apart
I never should’ve walked away
I should’ve been there for you babe
I know I’ve handled this all wrong
I swear, I didn’t know
Things ain’t never gonna be the same
And I know I’m the one to blame
I’ve gone and left you torn, baby
But I didn’t know
I didn’t know what was wrong
Girl I didn’t know, no
I hope you know I never meant to hurt you girl
But I was way too blind to see
That you were only tryin to protect me girl
I wish you’d had more faith in me
Now I realise that I’ve let you down
And you had reasons to act that way
I thought that you were cheatin when you weren’t around
That’s why i had to walk away
But girl looking back
Inspite of all that you’ve been through
I’m asking is there still a chance for me and you
I never should’ve walked away
I should’ve been there for you babe
I know I’ve handled this all wrong
I swear, I didn’t know
Things ain’t never gonna be the same
And I know I’m the one to blame
I’ve gone and left you torn, baby
But I didn’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem, próbując dowiedzieć się, dlaczego
Zawsze wychodziłaś sama.
Myślałam, że spotykasz się z innym facetem.
Tyle razy nie było cię w domu.
Myliłam się, ale nie rozumiałam.
What you were tryna say to me
Myślałem, że jesteś zajęty robieniem innych planów.
I żadna z nich nie obejmowała mnie.
Ale zawsze miałem wiele niepewności.
Dlaczego po prostu nie zdecydowałem się na to?
Nie powinnam była odchodzić.
I should ' ve been there for you babe
Wiem, że źle to rozegrałem.
Przysięgam, nie wiedziałem.
Things Ain ' t never gonna be the same
And I know I ' m the one to blame
I ' ve gone and left you torn, baby
Ale nie wiedziałem.
Pamiętam to tak wyraźnie, kiedy dostałem telefon.
Dzwonili ze szpitala.
Powiedzieli mi, że poślizgnąłeś się i upadłeś.
I czy przyjadę i zabiorę cię do domu
To było wystarczająco złe, ale mieli więcej do powiedzenia.
Czułem, jakby słowa wychodziły tak wolno.
"Obawiam się, że straciła dziecko, ale nic jej nie będzie.»
I nawet nie wiedziałem,
Ale teraz widzę, że powinienem tam być od początku.
Zamiast pozwolić, by wszystko się rozpadło
Nie powinnam była odchodzić.
I should ' ve been there for you babe
Wiem, że źle to rozegrałem.
Przysięgam, nie wiedziałem.
Things Ain ' t never gonna be the same
And I know I ' m the one to blame
I ' ve gone and left you torn, baby
Ale nie wiedziałem.
Nie wiedziałem, co jest nie tak.
Girl I didn ' t know, no
I hope you know I never meant to hurt you girl
Ale byłem zbyt ślepy, by widzieć.
Że starałaś się tylko mnie chronić, dziewczyno.
Szkoda, że nie wierzyłeś we mnie.
Teraz zdaję sobie sprawę, że cię zawiodłem.
I miałeś powody, by tak się zachowywać.
Myślałem, że zdradzasz, kiedy cię nie było w pobliżu.
Dlatego musiałem odejść.
But girl looking back
/ Align = "left" / Linear
Pytam, czy jest jeszcze szansa dla mnie i dla Ciebie
Nie powinnam była odchodzić.
I should ' ve been there for you babe
Wiem, że źle to rozegrałem.
Przysięgam, nie wiedziałem.
Things Ain ' t never gonna be the same
And I know I ' m the one to blame
I ' ve gone and left you torn, baby
Ale nie wiedziałem.