Craig David — Papa Was A Rolling Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papa Was A Rolling Stone", wykonawca: Craig David.
Tekst piosenki
It was the third of September.
That day I’ll always remember, yes I will.
'Cause that was the day that my daddy died.
I never got a chance to see him.
Never heard nothing but bad things about him.
Mama, I’m depending on you, tell me the truth.
And Mama just hung her head and said,
«Papa was a rolling stone.
Wherever he laid his hat was his home.
(And when he died) All he left us was ALONE.»
«Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home.
(And when he died) All he left us was ALONE.»
Well, well.
Hey Mama, is it true what they say,
that Papa never worked a day in his life?
And Mama, bad talk going around town
saying that Papa had three outside children and another wife.
And that ain’t right.
HEARD talk about Papa doing some store front preaching.
TalkIN about saving souls and all the time leeching.
Dealing in debt and stealing in the name of the Lord.
Mama just hung her head and said,
«Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home.
(And when he died) All he left us was ALONE.»
come on come on come on yeah
«Hey, Papa was a rolling stone.
Wherever he laid his hat was his home.
(And when he died) All he left us was ALONE.»
Uh!
Hey Mama, I heard Papa call himself a jack of all trade.
Tell me is that what sent Papa to an early grave?
Folk say Papa would beg, borrow, steal to pay his bill.
Hey Mama, folk say that Papa was never much on thinking.
Spent most of his time chasing women and drinking.
Mama, I’m depending on you to tell me the truth.
Mama looked up with a tear in her eye and said,
Papa was a rolling stone. (Well, well, well, well)
Wherever he laid his hat was his home.
(And when he died) All he left us was ALONE."
«Papa was a rolling stone.
Wherever he laid his hat was his home.
(And when he died) All he left us was ALONE.»
«I said, Papa was a rolling stone.
Wherever he laid his hat was his home.
(And when he died) All he left us was ALONE.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było 3 września.
Ten dzień zapamiętam na zawsze.
Bo to był dzień, w którym zmarł mój tata.
Nie miałem okazji go zobaczyć.
Nigdy nie słyszałem o nim nic poza złymi rzeczami.
Mamo, polegam na Tobie, powiedz mi prawdę.
Mama powiesiła głowę i powiedziała,
"Tata był jak rolling stone.
Gdziekolwiek włożył kapelusz, był jego domem.
(I kiedy umarł) wszystko co nam zostawił było same.»
"Papa was a rolling stone
Gdziekolwiek włożył kapelusz, był jego domem.
(I kiedy umarł) wszystko co nam zostawił było same.»
Proszę, proszę.
Hey mamo, is it true what they say,
że tata nigdy nie przepracował dnia?
I mamo, złe rozmowy chodzą po mieście.
powiedział, że tata miał trójkę dzieci i drugą żonę.
A to nie w porządku.
Słyszałem, jak Papa wygłaszał kazania.
Mówię o ratowaniu dusz i pijawkach.
Handlować długami i kraść w imię Pana.
Mama powiesiła głowę i powiedziała,
"Papa was a rolling stone
Gdziekolwiek włożył kapelusz, był jego domem.
(I kiedy umarł) wszystko co nam zostawił było same.»
Chodź, Chodź, chodź.
"Hej, tata był jak rolling stone.
Gdziekolwiek włożył kapelusz, był jego domem.
(I kiedy umarł) wszystko co nam zostawił było same.»
Uh!
Hej mamo, Słyszałem, że tata nazywa siebie jack of all trade.
Powiedz mi, czy to wysłało tatę do grobu?
Ludzie mówią, że tata błagał, pożyczał, kradł, żeby zapłacić rachunek.
Hej mamo, ludzie mówią, że tata nigdy nie myślał zbyt dobrze.
Spędzał większość czasu uganiając się za kobietami i pijąc.
Mamo, liczę, że powiesz mi prawdę.
Mama spojrzała ze łzą w oku i powiedziała,
Tata był jak rolling stone. (Well, well, well, well)
Gdziekolwiek włożył kapelusz, był jego domem.
(I kiedy umarł) wszystko co nam zostawił było same."
"Tata był jak rolling stone.
Gdziekolwiek włożył kapelusz, był jego domem.
(I kiedy umarł) wszystko co nam zostawił było same.»
"Powiedziałem, że tata był jak rolling stone.
Gdziekolwiek włożył kapelusz, był jego domem.
(I kiedy umarł) wszystko co nam zostawił było same.»