Craig David — Slicker Than Your Average tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slicker Than Your Average", wykonawca: Craig David.
Tekst piosenki
Ever since I first stepped up They thought I wasn’t good enough, no They told me that I’d only last one song
(That's foolish man — what’s it like now? 7 million albums?)
They said I wasn’t from the streets (the streets)
When I was working behind the scenes
Sh*t like this don’t happen overnight, no no While they’re tellin' me About my imagery
How I’m so squeaky clean
Whenever I’m on tv Too much jealousy
In the industry
Why are you watching me When you should just let me be (craig)
Slicker than your average
Tell me what do you want from me Slicker than your average
Tell me what do you want from me Slicker than your average, hey
Tell me what do you want from me Slicker than your average
Ooh tell me what you want from me Some people say it’s been too long
That’s why I’m here to prove them all wrong
So why do imitators wanna bite my style
(Ladies and gentlemen, will the real
Craig David please stand up?)
You never had a problem at all
When I was havin' woman trouble
Somebody fill me in didn’t I serve my time
Remember who gave you rewind
While they’re tellin' me That I’m too r’n’b
How I turned right back up The whole uk garage scene
Now they’re stressing me when
I know there’s much more to see
Why are you watching me When you should just let me be (craig)
Slicker than your average
Tell me what do you want from me Slicker than your average
Tell me what do you want from me Slicker than your average, hey
Tell me what do you want from me Slicker than your average
Ooh tell me what you want from me Everywhere that I go (everywhere that I go)
They keep stopping my flow (they keep stopping my flow)
Everywhere that I go (everywhere that I go)
They keep stopping my flow yo Check it!
There comes a time (there comes a time)
When you’ve gotta take a step to do what’s right
(As much as T like T can’t possibly please everyone)
Slicker than your average
Singer serving garage
Busy tryin' to slam me cos I smashed it Well they don’t understand us
I’m hittin' I’m established
By takin' british music to the masses
The gold diggers go bananas
The same ones that didn’t show me no love
When I was cashless
In the day when it really mattered
when I was pennin' competition no publishin' hits for damage (craig)
Now the gold go to me so minimal
I’m involved in the platinum plaques and records sold
Heaven knows that I’ve battle producer with ego
And there were those that were told exactly where to go Somebody please stop these little kids
They wanna pull bumpers off my 2.0.6
Shoutin' outside of the block I used to live
They don’t like my records so why listen to this
Slicker than your average
Tell me what do you want from me Slicker than your average
Tell me what do you want from me Slicker than your average, hey
Tell me what do you want from me Slicker than your average
Ooh tell me what you want from me Everywhere that I go
(They be tellin' me that I can’t rock the show)
They keep stopping my flow
(Creepin' schemin' and schemin' tryin' to mess up my flow)
Everywhere that I go
(I wanna tell the world and let them know)
They keep stopping my flow
(So tell me what you want from me)
Every way that I go (oh ho oh ho oh yeah)
They keep stopping my flow
(Don't listen to 'em)
Everywhere that I go
(Dum dum)
They keep stopping my flow
(Let 'em know, yo, we out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd się pojawiłem, myśleli, że nie jestem wystarczająco dobry, nie powiedzieli mi, że przetrwam tylko jedną piosenkę.
(To jest głupi człowiek-jak to jest teraz? 7 milionów albumów?)
They said I wasn ' t from the streets (the streets)
Kiedy pracowałem za kulisami
To nie dzieje się z dnia na dzień, Nie, Nie, kiedy opowiadają mi o mojej wyobraźni.
How I ' m so squeaky clean
Za każdym razem, gdy jestem w telewizji, za dużo zazdrości.
W przemyśle
Why are you watching me When you should just let me be (craig)
Slicker than your average
Powiedz mi, czego ode mnie chcesz.
Powiedz, czego ode mnie chcesz.
Powiedz mi, czego ode mnie chcesz.
Ooh tell me what you want from me Some people say it ' s been too long
Dlatego Jestem tu, by udowodnić im, że się mylą.
Więc dlaczego naśladowcy chcą ugryźć mój styl
(Panie i panowie, czy real
Craig David proszę wstać?)
Nigdy nie miałeś problemu.
When I was havin ' woman trouble
Niech ktoś mnie wtajemniczy. odsiedziałem swoje.
Remember who gave you backind
While they 're tellin' me That I 'm too r' n ' B
How I turned right back up The whole uk garage scene
Teraz stresują mnie, kiedy
I know there ' s much more to see
Why are you watching me When you should just let me be (craig)
Slicker than your average
Powiedz mi, czego ode mnie chcesz.
Powiedz, czego ode mnie chcesz.
Powiedz mi, czego ode mnie chcesz.
"Tell me what you want from me Everywhere that I go (everywhere that I go)
Zatrzymują mój przepływ (they keep stopping my flow)
Everywhere that I go (everywhere that I go)
Ciągle mnie zatrzymują.
There comes a time (there comes a time)
When you 've gotta take a step to do what' s right
(As much as t like T Can ' t possible please everyone)
Slicker than your average
Singer obsługujący Garaż
# Busy tryin 'to slam me cos I smashed it Well # # they don' t understand us #
I 'm hittin' I ' m established
By takin ' british music to the masses
The gold diggers go bananas
Ci sami, którzy nie okazywali mi miłości
"When I was cashless"
W dniu, kiedy to naprawdę miało znaczenie
when I was pennin 'competition no publishin' hits for damage (craig)
/ Align = "left" /
I ' m involved in the platinum places and records sold
"Heaven knows that I' ve battle producer with ego"
I byli tacy, którym powiedziano dokładnie, gdzie mają iść. niech ktoś powstrzyma te małe dzieci.
They wanna pull bumpers off my 2.0.6
Shoutin ' outside of the block I used to live
Nie lubią moich płyt, więc po co to słuchać?
Slicker than your average
Powiedz mi, czego ode mnie chcesz.
Powiedz, czego ode mnie chcesz.
Powiedz mi, czego ode mnie chcesz.
Powiedz, czego ode mnie chcesz, gdziekolwiek pójdę.
(They be tellin 'me that I can' t rock the show)
Zatrzymują mój przepływ
(Creepin 'schemin' and schemin 'tryin' to mess up my flow)
Gdziekolwiek pójdę
(I wanna tell the world and let them know)
Zatrzymują mój przepływ
(So tell me what you want from me)
Every way that I go (oh ho oh ho oh yeah)
Zatrzymują mój przepływ
(Don 't listen to' em)
Gdziekolwiek pójdę
(Dum dum)
Zatrzymują mój przepływ
(Let ' em know, yo, we out)