Craig David — What's Changed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Changed", wykonawca: Craig David.
Tekst piosenki
Hey, baby
Oh tell me, babe
Why do you wanna play these games with me?
Thought you always wanted to be with me Well at first girl, I wanted to But things have changed between me and you
That’s why I don’t know what I’m gonna do Lately, you say I been acting kinda strangely
Like I don’t love you no more
You say «call me"(call me call me call me)
But I just can’t explain
It’s all so crazy
Between me and you, baby oooooooh
And even though at first you meant the world to me (world to me)
The time has come to spread my wings and be set free (be set free)
So I can figure out a place where I belong (I belong)
To find my way home now love is gone (girl, now that love is gone)
Now baby singing…
Why don’t you call me no more?
It was every night you were calling me before
Given half a chance, you’d be knocking at my door
So, tell me what’s changed
Baby, tell me what’s changed
Why don’t you give me some time
Tell me, cuz I can’t get you out of my mind
But up until now, we been doing just fine
So, tell me what’s changed
Baby tell me what’s changed
Baby (baby) Baby
Since we met, I’ve treat you like a lady
But now I don’t know what to do
I think maybe (maybe maybe maybe)
It’s just that my well for you has run empty
What am I gonna do, baby? (ooooh oooooooooh)
And even though at first, you made me so happy (so happy)
My love for you has changed, so put the blame on me (blame on me)
Under pressure, it’s too hard for me to stay (to stay)
And I get so guilty when you page me everyday, with hope
Why won’t you answer my page?
It was you who said things were never gonna change
And it seems like lately you’re acting kinda strange
So, tell me what’s changed
Baby, tell me what’s changed
Why can’t you even pass by?
Spend some of your time, even just to say hi You’re not the type of guy who would make a girl cry
So, tell me what’s changed
Baby, tell me what’s changed
Girl, I know
It seems like I don’t care (I don’t care)
After all the things we used to share (after all the things we used to share)
Now I know it feels like I’ve done you wrong (done me wrong)
But the pain will heal the sooner that I’m gone (I'm gone, I’m gone,
girl) (oooh ahhhh)
Baby singing…
Why don’t you call me no more? (oh girl)
It was every night you were calling me before (I guess I shoulda told you, yeah)
Given half a chance, you’d be knocking at my door
So, tell me what’s changed (cuz now I don’t know what I’m gonna do girl)
Baby, tell me what’s changed
Why don’t you give me some time? (said give me some time)
Tell me, cuz I can’t get you out of my mind (can't get you off of my mind, no)
But up until now, we been doing just fine
So, tell me what’s changed
Baby, tell me what’s changed (saying now tell me what’s changed, baby)
Why won’t you answer my page? (because sometimes things, they change, yeah)
It was you who said things were never gonna change
And it seems like lately you’re acting kinda strange (don't you know)
So, tell me what’s changed (tell me tell me whats changed)
Baby, tell me what’s changed
Why can’t you even pass by? (oh girl)
Spend some of your time, even just to say hi (don't you know)
You’re not the type of guy who would make a girl cry (things ain’t the same)
So, tell me what’s changed
Baby, tell me what’s changed
Girl, I never meant to make you cry (yeah, babe)
But its so hard to find the words to say (I wanna know what’s changed, babe)
So I never wanted girl, to hurt you (mmmmm)
Oooooooh no, girl please believe me (oooooh yeah ahhh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, baby
Oh tell me, babe
Dlaczego chcesz ze mną pogrywać?
Myślałam, że zawsze chciałaś być ze mną.
Dlatego Nie wiem, co będę robić Ostatnio, mówisz, że zachowuję się dziwnie
Like I don ' t love you no more
You say "call me" (call me call me call me)
But I just can ' t explain
To wszystko jest takie szalone.
Between me and you, baby oooooooh
And even though at first you mean the world to me (świat dla mnie)
The time has come to spread my wings and be set free (Bądź wolny))
{C: $ 398dc6} So I can figure out a place where I belong (I belong)
To find my way home now love is gone (girl, now that love is gone)
Now baby singing…
Dlaczego już do mnie nie dzwonisz?
Dzwoniłeś do mnie każdej nocy.
Gdybyś miał szansę, pukałbyś do moich drzwi.
Powiedz mi, co się zmieniło.
Baby, tell me what ' s changed
Daj mi trochę czasu.
Powiedz mi, bo nie mogę przestać o tobie myśleć.
Ale do tej pory radziliśmy sobie dobrze.
Powiedz mi, co się zmieniło.
Baby tell me what ' s changed
Baby (baby) Baby
Odkąd się poznaliśmy, traktuję Cię jak damę.
Ale teraz Nie wiem, co robić.
Myślę, że może (może może)
Po prostu moja studnia dla Ciebie jest pusta.
Co mam zrobić, kochanie? (ooooh ooooooooh)
And even though at first, you made me so happy (so happy)
Moja miłość do ciebie się zmieniła, więc zrzuć winę na mnie (blame on me)
Under pressure, it ' s too hard for me to stay (to stay)
I czuję się winna, kiedy codziennie wzywasz mnie z nadzieją.
Dlaczego nie odpowiadasz na moje wezwanie?
To Ty powiedziałeś, że nic się nie zmieni.
Ostatnio dziwnie się zachowujesz.
Powiedz mi, co się zmieniło.
Baby, tell me what ' s changed
Dlaczego nie możesz nawet przejechać?
Nie jesteś typem faceta, który doprowadziłby dziewczynę do płaczu.
Powiedz mi, co się zmieniło.
Baby, tell me what ' s changed
Dziewczyno, wiem
It seems like I don 't care (I don' t care)
After all the things we used to share (after all the things we used to share)
Now I know it feels like I ' ve done you wrong (done me wrong)
Ale ból uleczy się im szybciej odejdę (I 'm gone, I' m gone),
/ align = "left" / )
Baby singing…
Dlaczego już do mnie nie dzwonisz? (Oh girl)
To było każdej nocy dzwoniłeś do mnie wcześniej (I guess I shoulda told you, yeah)
Gdybyś miał szansę, pukałbyś do moich drzwi.
So, tell me what 's changed (cuz now I don' t know what I ' m gonna do girl)
Baby, tell me what ' s changed
Daj mi trochę czasu. (said give me some time)
Tell me, cuz I can 't get you out of my mind (can' t get you off of my mind, no)
Ale do tej pory radziliśmy sobie dobrze.
Powiedz mi, co się zmieniło.
Baby, tell me what 's changed (saying now tell me what' s changed, baby)
Dlaczego nie odpowiadasz na moje wezwanie? (because sometimes things, they change, yeah)
To Ty powiedziałeś, że nic się nie zmieni.
I wydaje się, że ostatnio zachowujesz się trochę dziwnie (nie wiesz)
So, tell me what ' s changed (tell me tell me what changed)
Baby, tell me what ' s changed
Dlaczego nie możesz nawet przejechać? (Oh girl)
Spend some of your time, even just to say hi (don ' t you know)
You 're not the type of guy who would make a girl cry (things Ain' t the same)
Powiedz mi, co się zmieniło.
Baby, tell me what ' s changed
Girl, I never meant to make you cry (yeah, babe)
But its so hard to find the words to say (I wanna know what ' s changed, babe)
So I never wanted girl, to hurt you (mmmmm)
Oooooooh no, girl please believe me (oooooh yeah ahhh)