Craig Owens — First One, I Love You So Much More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First One, I Love You So Much More", wykonawca: Craig Owens.
Tekst piosenki
Joanna, you know I love you
And the way that you love me too
So I decided to write a poem
Of all the silly things that we do Like making a list of all 50 states
Visiting each and every one
Or saying the same things at the same time
As if we both had known
Let’s talk about the space code
That you put in your dog hanky
And the way that it creeps me out
And the fact that we have never gotten ready
Without wearing the same thing
And «ing lines from Casper
Like a whisper, «can I keep you?»
Making beds out on the floor
And staying up til we can’t take anymore
I love the way that you need your coffee
And I wake up early just to get it for you
And Yaya can read our fortunes
From the Greek grounds that you grew up with
We’re screaming out words like s’agapo
To the way I love each and every toe
And when I’m with you
It’s like the whole world
Is going faster
And you and I Are in slow motion
We just stare at each other
While the whole world
Spins around and around
And for our PJs where we just never leave them
Every day is a lazy one
When we’re together there’s just no one to impress
It’s just our love, our cuddles, comfort
And don’t forget our happiness
Do you remember our trip to (Crescent?)
Taking ferries and just driving for hours
And walking through the haunted forests
And crossing the man-made bridge
Just to be turned away because we didn’t have change
And didn’t go cause we wanted to live
Me being crazy, running red lights
And the best Wendy’s in the world
And I remember forgetting that anything existed
Except my smile and my girl
So what I’m trying to say is that
Joanna, you know I love you
And I just always, I just always will
So every time that I am far away
I want you to listen to this song
And know that I’ll be there for you
No matter what things we may go through
And that being on the other side of the world
Could never stop me from coming home to my girl
Woah, oh, Joanna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Joanna, wiesz, że cię kocham.
And the way that you love me too
Więc postanowiłem napisać wiersz
Ze wszystkich głupich rzeczy, które robimy lubimy robić listę wszystkich 50 stanów
/ Align = "left" /
Albo mówić te same rzeczy w tym samym czasie
Jakbyśmy oboje wiedzieli
Porozmawiajmy o kodzie kosmicznym.
Którą włożyłaś do swojej chusteczki dla psa
And the way that it creeps me out
I fakt, że nigdy nie byliśmy gotowi
Bez noszenia tego samego
Oraz " ING lines from Casper
Jak szept: "mogę cię zatrzymać?»
Ścielenie łóżek na podłodze
And staying up till we can ' t take anymore
I love the way that you need your coffee
I budzę się wcześnie tylko po to dla Ciebie
A Yaya może odczytać naszą przyszłość
Z greckich terenów, na których dorastałeś
Wykrzykujemy słowa Jak s ' agapo
"To the way I love each and every toe"
And when I ' m with you
To jak cały świat.
Idzie szybciej.
A Ty i ja jesteśmy w zwolnionym tempie.
Gapimy się na siebie.
While the whole world
/ Align = "left" /
I dla naszych Piżam, gdzie nigdy ich nie zostawiamy.
Każdy dzień jest leniwy.
Kiedy jesteśmy razem, nie ma komu zaimponować.
To tylko nasza miłość, nasze przytulanie, komfort
I nie zapomnij o naszym szczęściu
Pamiętasz naszą podróż do Crescent?)
Biorąc promy i po prostu jazdy godzinami
I spacerując po nawiedzonych lasach
And crossing the man-made bridge
Tylko po to, żeby nas odrzucili, bo nie mieliśmy drobnych.
I nie pojechaliśmy, bo chcieliśmy żyć.
Me being crazy, running red lights
I najlepsza Wendy na świecie
I pamiętam, że zapomniałem, że cokolwiek istnieje
Oprócz mojego uśmiechu i mojej dziewczyny
Więc próbuję powiedzieć, że
Joanna, wiesz, że cię kocham.
I zawsze, zawsze będę
Więc za każdym razem, gdy jestem daleko
Chcę, żebyś posłuchał tej piosenki.
And know that I ' ll be there for you
Bez względu na to, przez co możemy przejść
And that being on the other side of the world
Could never stop me from coming home to my girl
Woah, Oh, Joanna