Craig Taubman — Shema B'ni tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shema B'ni", wykonawca: Craig Taubman.

Tekst piosenki

Shema b’ni
take these wings to fly with
Shemor briti
with these roots you will grow
This is my promise
This is my blessing
You are the promise and you are the blessing
Shema b’ni, Shemor briti
May you live to see the wonder
In this world and those yet to come
To care for those who came before you
To trust in those who are yet to come
Shema b’ni, Shemor briti
Ufros aleinu, ufros aleinu
Ufros aleinu sukat sh’lomecha
May your heart be filled with wisdom
May your mind be filled with love
May your lips be filled with sweetness
May you shine like the stars above
Shema b’ni, Shemor briti
Ufros aleinu, ufros aleinu
Ufros aleinu sukat sh’lomecha
So you shall fly on wings of eagles
And you will grow to be straight and tall
This is my promise
This is my blessing
You are the promise and you are the blessing
Shema b’ni, Shemor briti
Shema b’ni, Shemor briti

Tłumaczenie tekstu piosenki

Shema b ' ni
take these wings to fly with
Shemor briti
z tymi korzeniami wyrosniesz
This is my promise
To moje błogosławieństwo.
Jesteś obietnicą i błogosławieństwem
Shema b' ni, Shemor briti
May you live to see the wonder
In this world and those yet to come
Troszczyć się o tych, którzy przyszli przed tobą.
Zaufać tym, którzy jeszcze nadejdą.
Shema b' ni, Shemor briti
Ufros aleinu, ufros aleinu
Ufros aleinu sukat sh ' lomecha
Niech Twe serce wypełni mądrość
Niech twój umysł będzie wypełniony miłością
Niech twe usta wypełnią się słodyczą
May you shine like the stars above
Shema b' ni, Shemor briti
Ufros aleinu, ufros aleinu
Ufros aleinu sukat sh ' lomecha
Więc polecisz na skrzydłach orłów
A Ty wyrośniesz na hetero i wysokiego.
This is my promise
To moje błogosławieństwo.
Jesteś obietnicą i błogosławieństwem
Shema b' ni, Shemor briti
Shema b' ni, Shemor briti