Crash of Rhinos — Big Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Sea", wykonawca: Crash of Rhinos.
Tekst piosenki
where was that luck when we needed it?
in these days in which our lives won’t lead themselves
a bright idea
where was that look when we needed it
now
half a chance to make it right
half a chance to fuck it up
where was that luck when we needed it?
this time it all feels right
we’ll settle for the better things
we’ll stand trial
our will won’t be broken
your mistake is not that you care
it’s that you don’t notice
our favourite part is not how this ends
it’s just how it starts
and just that it starts
i’ll paint you from my memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdzie było to szczęście, kiedy go potrzebowaliśmy?
w tych dniach, w których nasze życie nie będzie się wiodło
a bright idea
gdzie było to spojrzenie, kiedy go potrzebowaliśmy
teraz
"half a chance to make it right"
"half a chance to fuck it up"
gdzie było to szczęście, kiedy go potrzebowaliśmy?
this time it all feels right
we ' ll settle for the better things
staniemy przed sądem.
nasza wola nie zostanie złamana
twój błąd nie polega na tym, że ci zależy.
chodzi o to, że nie zauważasz
naszą ulubioną częścią nie jest to, jak to się skończy.
tak to się zaczyna.
and just that it starts
namaluję cię z mojej pamięci.