Crash Street Kids — We Kill Tomorrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Kill Tomorrows", wykonawca: Crash Street Kids.
Tekst piosenki
Hello, it’s me
I’m coming up
I bet you thought I’d never be calling you
What I put you through…
Are you free?
I really need to know, 'cause I’d never make it if I go back alone
So I telephoned
Mary Ann, the thing is,
About love
I never knew what it was made of
I never had to understand
I’m not like other men
Mom and Dad are such a drag
But we can kill tomorrows!
Take a piss on the other kids
'Cause we can kill tomorrows!
My Groupie. My Juliet.
We can kill tomorrows
Come meet me in Berlin
We can kill tomorrows…
Tomorrows…
I can see
I know you’ve had enough of that cosmic jive
And I apologize
Do you believe in me?
The Supersonic Teenage Dream’s so strong
But I’m moving on
Mary Ann, the thing is,
About time
So heartless. So sublime.
Illuminating ghosts I’ve seen
Laughing back at me
Mom and Dad are such a drag
But we can kill tomorrows!
Take a piss on the other kids
'Cause we can kill tomorrows!
My Groupie. My Juliet.
We can kill tomorrows
Complete me in Berlin
We can kill tomorrows…
Tomorrows…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo, to ja.
Już idę.
Założę się, że myślałeś, że nigdy do ciebie nie zadzwonię.
What I put you through…
Jesteś wolny?
Naprawdę muszę wiedzieć, bo nigdy bym tego nie zrobiła, gdybym wróciła sama.
Więc zadzwoniłem.
Mary Ann, chodzi o to, że,
O miłości
Nigdy nie wiedziałem, z czego jest zrobiony.
I never had to understand
Nie jestem jak inni mężczyźni.
Mama i tata są tacy nudni.
Ale możemy zabić jutro!
Sikaj na inne dzieci.
Bo możemy zabić jutro!
Moja Fanka. Moja Julia.
Możemy zabić jutro
Spotkajmy się w Berlinie.
Możemy zabić jutro…
Tomorrows…
Widzę.
Wiem, że masz dość tej kosmicznej gadki.
I przepraszam.
Wierzysz we mnie?
The Supersonic Teenage Dream ' s so strong
Ale ruszam dalej.
Mary Ann, chodzi o to, że,
Najwyższy czas.
Bez serca. Takie wysublimowane.
Oświecające duchy, które widziałem
"Laughing back at me"
Mama i tata są tacy nudni.
Ale możemy zabić jutro!
Sikaj na inne dzieci.
Bo możemy zabić jutro!
Moja Fanka. Moja Julia.
Możemy zabić jutro
Complete me in Berlin
Możemy zabić jutro…
Tomorrows…