Crash Test Dummies — At My Funeral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At My Funeral", wykonawca: Crash Test Dummies.
Tekst piosenki
I’m still young, but I know my days are numbered
1 234 567 and so on But a time will come when these numbers have all ended
And all I’ve ever seen will be forgotten
Won’t you come
To my funeral when my days are done
Life’s not long
And so I hope when I am finally dead and gone
That you’ll gather round when I am lowered into the ground
When my coffin is sealed and I’m safely 6 feet under
Perhaps my friends will see fit then to judge me Oh when they pause to consider all my blunders
I hope they won’t be too quick to begrudge me If I should die before I wake up I pray that the Lord my soul will take but
My body, my body — that’s your job
I can’t be sure where I’m headed after death
To heaven, hell, or beyond to that Great Vast
But if I can I would like to meet my Maker
There’s one or two things I’d sure like to ask
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż jestem młody, ale wiem, że moje dni są policzone.
1 234 567 i tak dalej, ale nadejdzie czas, kiedy te liczby się skończą.
I wszystko co kiedykolwiek widziałem zostanie zapomniane
Won ' t you come
Na mój pogrzeb, gdy moje dni się skończą.
Life ' s not long
I mam nadzieję, że kiedy w końcu umrę i odejdę
Że zbierzecie się wokół mnie, gdy opuszczę się do ziemi.
Kiedy moja trumna jest zapieczętowana i jestem bezpieczny 6 stóp pod ziemią
Może moi przyjaciele zechcą mnie osądzić, gdy zastanowią się nad moimi błędami.
Mam nadzieję, że nie będą mi żałować, jeśli umrę, zanim się obudzę.
Moje ciało, moje ciało-to Twoja praca
Nie wiem, dokąd zmierzam po śmierci.
Do nieba, piekła, lub dalej do tego wielkiego ogromnego
Ale jeśli Mogę, chciałbym poznać mojego Stwórcę.
Jest jedna lub dwie rzeczy, o które chciałbym zapytać.