Crash Test Dummies — How Does A Duck Know? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Does A Duck Know?", wykonawca: Crash Test Dummies.
Tekst piosenki
How does a duck know what direction south is?
And how to tell his wife from all the other ducks?
You can cur a chicken’s head off
But it will keep on running and twitching
When everything seems planned out
When everything seems nicely planned out
Well the human race will come and smack your face
How come all my body parts so nicely fit together
All my organs doing their jobs, no help from me!
A person pulls a spider’s leg out
To watch it keep on moving and twitching
Satan lives here: on grain and earth, rain and air
How come I just smoke and smoke and smoke and curse every butt I spit out?
All night long I grind my teeth and I wake up when I cough
You can put me in a iron lung
And I will keep on breathing and twitching
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd kaczka wie, gdzie jest południe?
I jak odróżnić jego żonę od innych kaczek?
Możesz urwać łeb kurczakowi.
Ale będzie biegać i drżeć.
When everything seems planned out
Kiedy wszystko wydaje się ładnie zaplanowane
Rasa ludzka przyjdzie i uderzy cię w twarz.
Jak to możliwe, że wszystkie moje części ciała tak ładnie do siebie pasują?
Wszystkie moje organy wykonują swoją pracę, żadnej pomocy ode mnie!
Człowiek wyciąga nogę pająka
# To watch it keep on moving and twitching #
Szatan żyje tutaj: na zbożu i ziemi, deszczu i powietrzu
Jak to możliwe, że palę, Palę, Palę i przeklinam każdy tyłek, który wypluwam?
Całą noc zgrzytam zębami i budzę się, gdy kaszlę.
Możesz mnie wsadzić do żelaznego płuca.
I będę dalej oddychał i drżał